30 abril – 1 mayo, 2000: Oseja de Sajambre – Soto de Sajambre – Baeno – Puente Vidosa

HOJA DE RUTA – GRUPO DE MONTAÑA NARANCO

[Escudo/Logo del grupo con ilustración de edificio]

GRUPO DE MONTAÑA

NARANCO

AGRUPACIÓN MONTAÑERA OVETENSE

Plaza Primo de Rivera, nº 1 Entrlo. Oficina 11

Teléfono: 630196882 de 9 a 10 de la noche

Internet: www.redestb.es/personal/maki/index.htm

[Ilustración: Dibujo de una portilla o entrada de piedra con vegetación, etiquetada como «PORTILLA DEL TABADICU»]

[Imagen: Logo circular con el número «25» y una cinta con «1975 ANIVERSARIO 2000»]

30 de Abril-1 de Mayo

pernocta en Sajambre

[Ilustración: Dibujo de un autobús/autocar]

Horarios de salida:

8:45 h. Plaza de Castilla (esquina Pedro Masaveu)
8:50 h. Muñoz Degrain (esquina del hípico)
8:55 h. La Vega (esquina Tenderina)
9:00 h. Plaza Primo Rivera
9:10 h. El Berrón

Precio socio: 1.250 pts.

No socio: 1.500 pts.

Parada en ARRIONDAS

etapas 11ª y 12ª

[Iconos: Figuras de senderistas caminando]

TOUR 2000 DE SENDERISMO

[Ilustración: Dibujo de una torre-iglesia de piedra con campanario, etiquetada como «Soto de Sajambre»]

OSEJA DE SAJAMBRE-SOTO DE SAJAMBRE

Oseja de Sajambre, es la capital del concejo de Sajambre (León) y el núcleo de población principal de la zona, donde confluyen gentes, carreteras, comercios y servicios de la comarca, que se ve más animado en verano, tanto por los que allí pasan las vacaciones como los que circulan hacia el puerto del Pontón, Valdeón, el Cares y Castilla, o los que van hacia Soto, la gran mayoría montañeros, para realizar la famosa Senda del Arcediano. En otros tiempos fue paso de diligencias y caminantes, que allí hacían «escala» en la fonda de La Fonseya.

Destaca la iglesia de corte románico-bizantino del siglo XIX y sólidas casas con balconadas de madera que suelen estar muy adornadas de geranios, además de algún que otro hórreo, de estilo asturiano. Como mejor se descubre Oseja, es paseando por sus barrios de Valdevilla, Quintana, Las Cortes y Pandiella.

SOTO DE SAJAMBRE-BAENO-PUENTE VIDOSA

Nuestro «tour» de Senderismo hace hoy fin de semana, aprovechando la fiesta del 1º de mayo, con dos etapas:

Hoja de divulgación de las actividades del Grupo de Montañeros Naranco. (año XXV) Nº 487

HOJA DE RUTA – PÁGINA 2

[Mapa ilustrado: Croquis de la ruta mostrando localidades como Soto de Sajambre, Oseja de Sajambre, Corona, Arancon, con indicaciones de ríos y caminos]

Una de transición para enlazar Oseja con Soto, y otra de máximo interés que nos deberá llevar al asturiano concejo de Amieva, por abruptos paisajes, de gran belleza.

Por otro lado, Soto de Sajambre, es punto clave en el concejo por su situación privilegiada, para realizar diversos recorridos montañeros, en la ya citada Senda del Arcediano, Beza, Canto Cabronero, Vegabaño, etc. Dispone el pueblo de edificaciones antiguas, casonas de piedra y madera, iglesia parroquial y escuelas, que contaron con la benéfica protección del Arcediano para que sus habitantes pudieran acceder a la enseñanza primaria. En todo aquel entorno de Soto se encuentra una de las masas forestales más amplias y mejor conservadas de la Cordillera Cantábrica. Es sin duda Soto, un típico y acogedor pueblo de montaña magníficamente ubicado y con el encanto añadido del río Agüera que atraviesa el mismo y deja sentir el rumor de sus aguas por el día y la noche.

LA RUTA:

FICHA TÉCNICA


Distancia KM……………………	4,5	TROFEO
Desniveles ascenso…………	183	4
Desniveles descenso……….	0	K.M.
Tiempo medio………………..	1 h. 40

ETAPA 11: OSEJA DE SAJAMBRE-SOTO DE SAJAMBRE.

Como ya sabéis, este fin de semana, realizaremos dos etapas. La primera, (nº 11) muy corta en recorrido que servirá para enlazar Oseja con Soto, y su desarrollo será a través de un sector de la primera parte de la Senda del Arcediano, la cual es poco frecuentada, ya que todos hacen la segunda parte entre Soto y Amieva.

Si bien esta tiene dos puntos de inicio, el puerto del Pontón o el de Panderruedas, nosotros enlazaremos la ruta en Oseja y lo haremos por el barrio de Caldevilla y la fuente Quintana, que data del 1816, por camino entre nogales que nos llevará a la ermita de San Roque, a las afueras de la villa, construida a finales del siglo XVI, la cual también se encuentra rodeada de nogales plantados por el propio Arcediano. Este camino, suelen utilizarlo como paseo las gentes de Oseja y Soto, que por cierto tienen como en muchos otros pueblos sus motes: a los de Oseja les llaman «Caldugos» y a los de Soto «Joranacas». La senda asciende lentamente, cruza el río y el puente Buseco y gana el collado de Corona, trayecto este que vadea las distintas riegas que descienden del pico Jario (que ya conocéis) mediante puentes de piedra. El citado collado Corona se sitúa justamente detrás de la Pica Arancón, y es lugar privilegiado de esta sencilla ruta, para disfrutar de una hermosa vista del valle de Sajambre. A partir de aquí descenderemos suavemente hacia Soto de Sajambre por un cerrado bosque, concluyendo aquí esta primera parte del fin de semana, y la sencilla etapa 11 de nuestro «tour», que tras la feliz pernocta para todos en tierras de Sajambre, nos dará continuidad a la…

ETAPA 12: SOTO DE SAJAMBRE BAENO-PUENTE VIDOSA.

Hermosa travesía entre Sajambre y Los Beyos, que en un primer tramo nos lleva por la Senda del Arcediano, en su sector más conocido. Como ya habréis observado, está señalizado como G.R. (blanco/rojo). Sale de Soto y asciende en suaves diagonales consecutivas hasta alcanzar Valdeosciegos y al llegar bajo el pico Jurcueto, abandonamos la senda señalizada y tomamos el camino de la derecha que gana más rápidamente altura y nos lleva directos a la Collada de Beza y poco más allá a la divisoria entre Asturias y León, donde está la famosa «portilla» que sirve de «frontera» y que los de Sajambre llaman «portillera de Beza» y los asturianos «portilla del Tarabicu».

[Fotografía: Vista de montaña con picos nevados, etiquetada con «Collada La Pasa» en la parte superior, «Valdepino» a la derecha, y «Toneyo» en la parte inferior]

HOJA DE RUTA – PÁGINA 3

FICHA TÉCNICA


Distancia KM……………………	13,6	TROFEO
Desniveles ascenso…………	815	14
Desniveles descenso……….	1425	K.M.
Tiempo medio con paradas	6 h.15′

[Ilustración: Dibujo panorámico de montaña mostrando senderistas de espaldas observando el paisaje montañoso. Se señalan los picos: Cornión, Valdepino, Collada La Pasa, Canto Cabronero y Beza. En el valle se indica «Traviesos de Pasa» y «Jucantu». Firmado «JosePedro ’99». Anotación: «Desde Peña Salon»]

Estamos en el eje dorsal del Precornión, macizo que se levanta entre las cuencas de los ríos Dobra y Sella, y que tiene como cumbre más alta al Canto Cabronero. Los Picos de Europa se encuentran al este (derecha) y los Cordales de Ponga y del Collau Zorro al oeste (izquierda) con sus cumbres de Tiatordos, Maciedome, Ten y Pileñes. A nuestra espalda (sur) podremos disfrutar de una magnífica vista hacia el pico Jario.

Descenderemos desde la portilla a tierras astures hacia la majada de Toneyo por los múltiples caminos del ganado, siempre con la vista del Valdepino que tenemos frente a nosotros y la collada La Pasa que tiene a su izquierda y que debemos de ganar en esta etapa. Recordareis aquel 21 de junio de 1998, cuando la niebla se echó justamente cuando alcanzamos esta collada y nos puso «muy difícil» el descenso por aquellos intrincados senderos de los Traviesos de Pasa.

Bueno, pues ya salvado el nuevo desnivel de la collada La Pasa, el escenario, aunque ya caminado anteriormente, es desconocido y esperemos que esta vez podamos disfrutar de estos bravos paisajes, ya en la vertiente asturiana de Los Beyos y es el hermoso concejo de Amieva.

[Gráfico: Perfil de elevación de la ruta «SOTO SAJAMBRE- TONEYO- BAENO- PUENTE VIDOSA» mostrando la altitud en metros (de 0 a 1600) versus kilómetros (de 0 a 14). La línea muestra ascenso hasta aproximadamente el km 5-6 y descenso gradual hasta el final.]

[Mapa detallado: Croquis de la zona mostrando las localidades y rutas entre Amieva, Soto de Sajambre, y múltiples pueblos y accidentes geográficos del concejo de Amieva. Incluye numerosos topónimos, caminos marcados con líneas, y un símbolo de iglesia. Los pueblos incluyen: Amieva, Cantu, Cares, Soto de Sajambre, La Molina, Sames de Amieva, Panes, Carbes, La Coliada, Pen, Baricu, Tenebreo, Ponga, y otros.]

HOJA DE RUTA – PÁGINA 4

[Texto informativo en recuadro superior:]

Grupo de Montaña NARANCO es una Agrupación Deportiva independiente, legalmente constituida y registrada en la Federación de Montañismo del Principado de Asturias, que selecciona, propone y coordina para sus asociados, determinadas actividades de montaña, sin asumir la responsabilidad de «Guías de Montaña», o de cualquier otro tipo, respecto a las personas participantes en las actividades programadas, advirtiendo que estas actúan bajo su exclusiva responsabilidad y cualquier gasto que se ocasione ante algún accidente o evacuación, es a su cargo, recomendando en consecuencia a quienes practican el montañismo, la posesión de la Licencia Deportiva Federativa, cuyo seguro deja a cubierto estos riesgos.

Esta cláusula en publicada en todas y cada una de las programaciones del Grupo de Montaña Naranco, para conocimiento de todos los participantes.

Debemos seguir un sendero en dirección a los puertos de Baeno, situados por delante del pico Canillín y que nos servirá de referencia. Vamos bajo los derrumbes del Valdepino por los llamados Traviesos de Pasa, que dicho sea de paso, está zona vista, por ejemplo, desde Peña Salón, te hace pensar…; es imposible pasar por ahí!, pero, es posible como ya sabéis.

A la izquierda quedarán por abajo, el Monte La Joyosa y el Cantu Viscalluenga, zona esta intrincada que nos llevará al llamado Puerto de Agüergu, que da paso al río del mismo nombre y al Camín del Carbón, un sendero empedrado (la otra vez cuando dimos con él, comenzamos a pesar en eso de Paco Valle… ¡estamos salvaos!) que nos conduce a la collada de La Colladiella, a los puertos de Baeno y a la majada de Ordes a la que llega una pista procedente de la carretera que sube al pueblo de Amieva. Todo esto, hermoso de verdad, no lo «conocemos» debido a aquella espesa niebla que hizo que nuestros guías trabajasen duramente para buscar la salida. En las últimas dos cabañas de Baeno (una de ellas en ruinas) situadas en las praderías finales que se cuelgan del pico Canillín, debemos ir hacia el murallón para asomarnos a un abismo por el que lái parece no tener bajada, pero que ya sabéis que la tiene y fue durante muchos años el camino para subir y bajar el ganado desde los pueblos de Los Beyos hasta los puertos de Baeno. Descenderemos por el sedo de la Cruz de Pico que escarpea y da vueltas por una angayada de piedras, atraviesa la Gracea de Redonda y junto a una pequeña cuadra, da paso al hermoso Valle de Redonda, una umbría cerrada entre montañas, entre las paredes del Cuélebre de un lado y el Salto La Lloba y los Cuchillones por otro. Después de pasar una pequeña riega y antes del puente sobre el río Redonda, salen caminos a la izquierda QUE NO DEBEMOS TOMAR, ya que conducen a terrenos peligrosos. Siempre debemos de ir por el sendero principal que nos llevará hacia una horcada que da paso a zona de bosque y nos conduce junto a la cascada de Aguasalio a la carretera de Los Beyos, un poco antes del puente Rampión y unos 400 metros más abajo de Puente Vidosa. Debemos ir hacia el sur por la carretera (dirección al puerto, no hacia Cangas) para concluir esta etapa en Puente Vidosa. Recomendamos lo que ya hicimos en la anterior vez de esta travesía: hay que ir lo más juntos posible, para evitar despistes, ya que la hermosura de la zona, tiene también la contrapartida de ser terreno bastante complicado.

[Imagen: Dos folletos/tarjetas superpuestos:]

Folleto 1 (izquierda, blanco): HOSTAL PONTÓN HOSTAL PONTON OSEJA DE SAJAMBRE

Folleto 2 (derecha, con fotografía de montañas): HOSTAL PEÑA SANTA SOTO DE SAJAMBRE

[Fotografía en el folleto 2: Paisaje montañoso con picos rocosos al fondo]

El domingo haremos antes de comer la 1ª travesía y después comeremos cada uno en el hostal que nos toque. Allí tenemos contratada la comida, cena, habitación y desayuno, por 4.900 ptas por persona.

La comida del lunes será en ruta, durante la 2ª travesía programada.

Según os anticipamos en anterior circular tendremos que acomodarnos entre los dos hostales de Oseja y Soto, ya que en uno solo no hay suficiente capacidad para estar todos juntos.

16 abril, 2000: La Uña – Arcenorio – Oseja de Sajambre

GRUPO DE MONTAÑA NARANCO

AGRUPACIÓN MONTAÑERA OVETENSE

[Logotipo del grupo en la esquina superior izquierda]

Plaza Primo de Rivera, nº 1 Entlo. Oficina 11

Teléfono: 630196882 de 9 a 10 de la noche

Internet: www.redestb.es/personal/maki/index.htm

[Fotografía: Peña Ten, desde las praderías de los Puertos de la Fonfría – vista de montaña nevada]

[Gráfico: Logo conmemorativo «25 ANIVERSARIO 1975-2000»]

16 de Abril

COMIDA EN RUTA

[Ilustración: Dibujo de un autobús]

Horarios de salida:

7:15 h. Plaza de Castilla (esquina Pedro Masaveu)
7:20 h. Muñoz Degrain (esquina del hípico)
7:25 h. La Vega (esquina Tenderina)
7:30 h. Plaza Primo Rivera
7:35 h. División Azul

Precio socio: 1.000 pts. No socio: 1.250 pts.

Parada en: RIOSECO

10ª etapa

TOUR 2000 DE SENDERISMO

[Iconos: Figuras de senderistas a ambos lados del título]

LA UÑA-ARCENORIO-OSEJA DE SAJAMBRE

La Uña, en el municipio leonés de Acebedo, es, como muchos otros pueblos de la vecina provincia, lugar tranquilo y carente de actividad de cara al visitante. Tiene viviendas antiguas y conserva casas populares de finales del siglo XVIII y blasón de los Begas y Garcías. Es esta etapa 10ª un recorrido de gran belleza, que no hemos podido disfrutar aquel 18 de mayo de 1997 por el mal tiempo, el frío, la lluvia… que nos hizo «recortar el recorrido». Recordemos lugares de los concejos de Acebedo, Burón y Oseja de Sajambre, lozando un poco el asturiano de Ponga, en el hermoso lugar del puerto del Arcenorio, de renombrada fama en la Edad Media, como así lo atestiguan las citas de las antiguas ventas desde el Pontón hasta el Nalón en la Senda del Arcediano, en el Arcenorio, en Ventaniella y Riosol, donde se levantaron ermitas por las victorias de los cristianos contra los sarracenos, mandadas construir en el reinado de Fruela I, a gran extensión del puerto del Arcenorio y sus ricos pastos hicieron que ya en el medievo se instalaran allí caseríos de Ponga. «El Camín de los Arrieros» fue una importante ruta que venía desde La Uña por el puerto de la Fonfría hasta Arcenorio, los altos de Ponga y la Vega Sebarga, en Amieva. Tan grande fue el trasiego de gentes y mercancías, que se levantó allí una alberguería en la Vega la Casa, donde el alberguero tenía obligación de ofrecer a todo transeúnte que por aquel paso llegara, eslabón, pederral, yesca y leña, a fin de que pudiera calentarse y preparar sus comidas. También se erigió una ermita, que aún perdura en nuestros tiempos, donde se cobijaba la imagen de Nuestra Señora de Arcenorio, Virgen que no se conserva, pues la destruyeron a tiros en 1936, pero cuentas algunos ancianos que llegaron a verla, que era de madera tallada, policromada, sedente y «con algo en la mano». Fue sustituida por una imagen de la Santiña de Covadonga. La gran afluencia de ganado que allí acudía, dio lugar a que las autoridades ponguetas celebrasen el 8 de septiembre en Arcenorio una feria de ganados muy renombrada en todas las comarcas lindantes, la cual llegó a celebrarse hasta mediados de este siglo. No obstante en esa fecha, aún ahora, muchos romeros llegan para celebrar a la «Santiña» de Arcenorio.

LA RUTA:

Junto a la iglesia de La Uña, cruzamos el puente sobre el río Esla y seguiremos por el camino de la derecha que asciende y sigue por un pequeño bosque de hayas y robles, que nos da paso al camino medieval de Lario al Arcenorio por la Fonfría.

Continúa nuestro caminar por los campos de María y la senda del valle de Carcedo, que una vez pasado un puente sobre el río Carcedo, se ensancha y nos conduce por aquel valle ascendiendo suavemente hasta un antiguo chozo de pastores, desde donde aquel día lluvioso ya mencionado cambiamos el rumbo hacia la collada de Valdemagán que también nos llevó a Pío y Oseja.

Hoja de divulgación de las actividades del Grupo de Montañeros Naranco. (año XXV) Nº 486

Segunda Hoja

[Encabezado en letra pequeña]

Grupo de Montaña NARANCO es una Agrupación Deportiva independiente, legalmente constituida y registrada en la Federación de Montañismo del Principado de Asturias, que selecciona, propone y coordina para sus asociados, determinadas actividades de montaña, sin asumir la responsabilidad de «Guías de Montaña», o de cualquier otro tipo, respecto a las personas participantes en las actividades programadas, advirtiendo que éstas actúan bajo su exclusiva responsabilidad y cualquier gasto que se ocasione ante algún accidente o evacuación, es a su cargo, recomendando en consecuencia a quienes practican el montañismo, la posesión de la Licencia Deportiva Federativa, cuyo seguro deja a cubierto estos riesgos. Esta cláusula es publicada en todas y cada una de las programaciones del Grupo de Montaña Naranco, para conocimiento de todos los participantes.

Esta vez esperemos que el día nos de la oportunidad y tomando el camino ascendente de la izquierda nos llevará al puerto de la Fonfría, que este nombre tiene por dos manantiales de aguas muy frías que allí se encuentran, y que es conocida como «fuente Muñoz». La curiosidad de estas aguas es que, unas se van a la Meseta por el río Esla y otras lo hacen al Cantábrico por el río Sella. Entramos en Asturias, cruzamos nuevamente la Cordillera al norte, al concejo de Ponga. Las praderías de estos puertos, con la Peña Ten como escenario de fondo, son una delicia en primavera por la gran cantidad de flores que se dan. Pasaremos por encima de La Vegadona y la Hondonada y la senda desciende luego a la izquierda por un amplio camino, que vuelve nuevamente a la izquierda por la canal del Focicu hasta las praderías del Arcenorio donde está el antiguo caserío y la ermita. Estamos en el km. 7 de la «etapa», y según el horario podemos hacer aquí la COMIDA EN RUTA, o hacerlo en la collada de Camba o en la de Llaete. De Arcenorio tomamos rumbo este, por la Vega de la Casa, ascendiendo brevemente a la citada collada de La Campa o Camba, que se abre entre la Peña Farres (izquierda) y el Purcia (derecha). Habitualmente existe en la collada una charca, que viene a marcar la divisoria de Asturias y León.

[Ilustración: Dibujo a tinta de un paisaje montañoso con un lago, mostrando «BRAÑA DE VEGAS LA CASA COLLADA LA CAMPA, COLLADO M»]

Hay un antiguo cantar que dice… «Que en la collada La Campa/ han acampado muchos moros/ cuando se dio la batalla./ Esta Virgen de Arcenorio/ mereció ser coronada/ por el milagro que hizo/ cuando ganó la batalla.» Abandonamos nuevamente Asturias y entramos en tierras de Sajambre (León), por el estrecho valle del río Sara, en dirección a la collada y puertos de Llaete, con las grandes cumbres del Niajo y Pozalón a nuestra izquierda.

Una pista de las antiguas minas de Espato-Fluor, nos dará continuo descenso hacia el río Zalambral y el pueblo de Pío, con tradición artesana de la madera. Un último esfuerzo en tramo de carretera nos conduce a Oseja de Sajambre, final de esta décima etapa, y lugar de inicio de la próxima, con salida de fin de semana del uno de Mayo.

FICHA TÉCNICA


Distancia KM………………….	16
Desniveles ascenso………….	600
Desniveles descenso……….	1038
Tiempo medio SIN COMIDA	6 h.30′

TROFEO 16 KM.

[Mapa: Mapa topográfico detallado de la ruta mostrando el recorrido desde La Uña, pasando por Fonfría, Arcenorio, colladas de Camba y Llaete, hasta Pío y Oseja de Sajambre, con múltiples localidades, ríos y accidentes geográficos marcados. Incluye brújula indicando el norte.]

[Ilustración inferior izquierda: Dibujo a tinta de un senderista con mochila junto a un árbol]

[Gráfico inferior derecha: Perfil de altitud de la ruta «LA UÑA-FONFRÍA-ARCENORIO-Colladas CAMBA y LLAETE-PÍO-OSEJA DE SAJAMBRE» mostrando la elevación a lo largo de los kilómetros 0-17, con altitudes entre 900-1900m aproximadamente]

26 septiembre, 1999: Alto del Palo – Brañilín

GRUPO DE MONTAÑA
Plaza Primo de Rivera, No 1, Entrlo., Oficina 11
NARANCO
Teléfono: 630196882 de 9 a 10 de la noche
Agrupación Montañera Ovetense Internet: www.redestb.es/personal/maki/index.htm
26 de Septiembre
1999 99
1) Plaza Castilla (esquina Pedro Masaveu) 7:45 h.
2) Muñoz Degraín (entrada al Hípico) 7:50 h.
3) La Vega (esquina Tenderina) – 7:55 h.
4) PLAZA PRIMO DE RIVERA – 8:00 h.
5) División Azul – 8:05 h.
Parada: CAMPOMANES
Socio…..: 1.000 pts.
No socio.: 1.250 pts.
ALTO DEL PALO – BRAÑILÍN
4
La travesía nos llevará por la línea de cumbres de la Cordillera Cantábrica: desde el Puerto del Palo, o altoLa Cubilla hasta el Puerto Pajares pasando por la cima del Negrón. La ruta forma parte de la «RED DE SENDEROS DE PEQUEÑO RECORRIDO» y es conocida con el nombre «Por los confines de Lena» y tiene el número «PR 75».
La travesía, como se puede observar en la escala de altitudes, es un continuo sube y baja, pero en realidad no ofrece ninguna dificultad. Por otro lado es una excursión muy atractiva por el abierto panorama que se presenta a lo largo de la misma, teniendo como punto de guía Peña Ubiña y su conjunto de cimas.
Desde el «Alto del Palo», descenderemos hacia la braña de «La Cubilla», para continuar hacia la collada «Cubil». Desde aquí bajaremos a la collada Barradal, a los pies del Negrón (máxima altura de la ruta y que se encuentra aproximadamente en el km. 11). Desde la cumbre bajaremos hacia «Valdeovejas», a continuación realizaremos el último tramo ascendente que nos llevará a Carbajosa y luego dirigirnos al punto final de la travesía: la estación de esquí de Brañilín
Pto. Alto del Palo
Cda. Cubil
Negrón
Carbajosa
Braña Cubilla
Cda. Barradal Valdeovejas
Cuitu Negru
XXXL
1550
10
17%
4000
<- 130
5200
1540
250
1000.
7551
546-
-254
750.
*M.5
Hoja de divulgación de las actividades del Grupo de Montañeros Naranco. (año XXIV) N° 469
CS Escaneado con CamScanner

Montañeros de Naranco, es una Agrupación Deportiva independiente, legalmente constituida y registrada en la Consejería de Educación, Cultura y Deportes, y en la Federación de Montañismo, del Principado de Asturias., que selecciona, propone y coordina para sus asociados, determinadas actividades de montaña, sin asumir la responsabilidad de «Guias de Montaña», o de cualquier otro tipo, respecto a las personas participantes en las actividades programadas, advirtiendo que éstas actúan bajo su exclusiva responsabilidad, y cualquier gasto que se ocasione ante algún accidente o evacuación, es a su cargo, recomendando en consecuencia a quienes practican el montañismo, la posesión de la Licencia Deportiva Federativa, cuyo seguro deja a cubierto estos riesgos.
Esta cláusula es publicada en todas y cada una de las programaciones de «Montañeros de Naranco», para conocimiento de todos los participantes.
FICHA TÉCNICA
Distancia KM………….
15
TROFEO
Desniveles ascenso…….
304
Desniveles descenso…… Tiempo medio…………
454
15 Km.
05:30
En una hoja aparte, os damos las puntuaciones de las rutas, hasta Peña Ubiña, para que las comprobéis y hagáis las correcciones que sean oportunas.
Lagar
Plenitud de la manzana
El mar rojo, el cielo verde, y la nieve encerrada por latigazos del sol bajo esta púrpura, dan la manzana.
Yo quisiera saber exactamente los milenios, o cuantas edades
completas contribuyen a transformar en pulpa y en perfume una manzana.
De ahí salió el modelo de las mejillas púberes; de ahí el sello roto del amor, y la orgía de dormir cara a las constelaciones bajo un árbol de manzanas.
Yo imagino que estas rojas brasas colgadas de sus ramas dan señales, y llaman a los remotos hombres de Saturno, porque concurran a la plenitud de la
manzana.
Gastón Baquero. Poesía Completa. Ed. Verbum 1998.
Es la prensa donde la manzana se convierte en zumo. Antiguamente eran estructuras totalmente de madera, de ahi se han ido incorporando hierros, aceros y aceros inoxidables. El husillo de la prensa ha evolucionado desde el antiguo de madera y un paso de rosca increible hasta las modernas prensas neumáticos. Los toneles de roble han dado paso a los de fibra de vidrio y acero inoxidable.
Mayar
El verbo que define al acto de machacar la manzana previo a su prensado. Antiguamente y de forma artesanal se utilizaban los «mayos», mazas verticales de madera, y se mayaban las manzanas en un «duernu». Ahora se utilizan molinos eléctricos.
Sidra dulce
Es el zumo que se obtiene drirectamente del prensado en el lagar. Producto muy perecedero y no comercializado de forma industrial, aún. Se recomienda precaución en su ingesta, pues lo delicioso del producto hace que la prudencia y algún que otro esfinter se relaje.
Escanciar
Acción de servir la sidra, haciendo que el liquido se vierta en el vaso de sidra poniendo la botella por encima de la cabeza y el vaso en la otra mano y ambos brazos estirados. Se recomienda hacer los ensayos con agua.
Espicha
Fiesta de primavera en la que se celebra que la sidra ya está lista para tomar. Como la ingesta de sidra es desaconsejable sin acompañar de viandas, pues en estas fiestas se sirven productos de la tierra como tortillas, quesos, huevos cocidos, empanadas y embutidos varios. Las expresiones «light» o «bajo en calorías» no se encontrarán en ningún sitio.
Culín o Culete
Acción de una botella de sidra, es decir, parte alicuota para beberse «iya!». No hay cosa que más saque de quicio a los asturianos que alguien sosteniendo un vaso de sidra con un culin sin intención de beber….. si le sirven un «culin» o «culete» bebalo, no se pare ni a hablar, ni a escuchar ni a mirar el paisaje.
CS Escaneado con CamScanner

20 junio, 1999: Peña Ubiña

1999
GRUPO DE MONTAÑA NARANCO
Plaza Primo de Rivera, N° 1, Entrlo., Oficina 11
Teléfono: 630196882 de 9 a 10 de la noche
Agrupación Montañera Ovetense Internet: www.redestb.es/personal/maki/index.htm
20 de Junio
1) Plaza Castilla (esquina Pedro
Masaveu) – 7,45 h.
2) Muñoz Degraín (entrada al Hípico) – 7,50 h.
3) La Vega (esquina Tenderina) – 7,55 h.
4) PLAZA PRIMO DE RIVERA – 8:00 h.
5) División Azul – 8:05 h.
Parada: ESPINEDO
Socio…..: 1.000 pts. No socio.: 1.250 pts.
PEÑA UBIÑA
Peña Ubiña se alza como una torre de vigía en la Cordillera Cantábrca. Desde sus 2417 m. de altitud, domina la mirada por el Norte, los valles del interior de Asturias. Abajo el Meicín y su refugio, tras el cual asoma Tuiza de Arriba y da continuidad a numerosos valles. Hacia el Este peña Cerreos y tras ella los clásicos perfiles de La Almagrera, La Mesa y La Tesa, sobresaliendo más allá en el horizonte, las cumbres de los Picos de Europa.
Al Sur el embalse de Barrios de Luna, da paso a Castilla y la gran llanura de ocres. Y seguido por el Oeste, la comarca de Babia, el Camino Real y las tierras de Somiedo y Quirós.
Peña Ubiña es la más alta y reina en el núcleo astur-leonés de la Cordillera Cantábrica. No obstante tiene al otro extremo, al Este, donde se cruzan las fronteras de Cantabría, Palencia y León, su hermana mayor, la Peña Prieta que la sobrepasa al llegar a los 2536 metros.
El nombre de Peña Ubiña y del macizo se pierde en la memoria de los tiempos.
Primeramente fué Obiña u Ovina, que proviene de «ovinus», precisamente por recibir estas altas tierras a los pastores con sus ovejas, que vienen a «brañear» desde los páramos de la meseta.
Toda esta zona desde los, puertos de la Vallota, por la Cubilla y el Meicín, es pasto de los rebaños trashumantes, no solo de ovejas, sino también de vacas y caballos.
Definir la silueta de Peña Ubiña se hace dificil, pues depende de que lado la mires. Si vamos desde la Casa Mieres por Ríotuerto, la vemos desplegada invitando a su ascensión. Sin embargo, si la miramos desde el norte, (en el descenso al Meicín) es aguja rocosa de duro perfil como una pirámide o torre altiva.
Los de Babia la ven «muy dificil» pues esa cara de Ubiña es más vertical y de largos graveros.
Nuestra travesía comenzará hacia la Casa Mieres, para seguir a Candioches y Riotuerto y llegar así a su base, para iniciar por la izquierda la «entrada»a la Peña, y con ciudado trepar siguiendo los «jitos» para intentar coronar la «reina» de nuestra Cordillera.
Después descenderemos por el mismo sitio, y por el Alto de Terreros bajar a la vega del Meicín, a Tuiza y el cruce de la carretera donde espera nuestro autocar.
Hoja de divulgación de las actividades del Grupo de Montañeros Naranco. (año XXIV) N° 467
CS Escaneado con CamScanner

6 junio, 1999: Puerto de Somiedo – Pico Cornón

1999
GRUPO DE MONTAÑA
Plaza Primo de Rivera, N° 1, Entrlo., Oficina 11
Teléfono: 630196882 de 9 a 10 de la noche
NARANCO
Agrupación Montañera Ovetense Internet: www.redestb.es/personal/maki/index.htm
6 de Junio
1) Plaza Castilla (esquina Pedro
Masaveu) 7,45 h.
2) Muñoz Degraín (entrada al Hípico) – 7,50 h.
3) La Vega (esquina Tenderina) – 7,55 h.
4) PLAZA PRIMO DE RIVERA (ANTIGUO GIRÓN) – 8:00 h.
5) División Azul – 8:05 h.
Parada: GRADO
Socio…..: 1.000 pts. No socio.: 1.250 pts.
PUERTO DE SOMIEDO – CORNÓN
Para ascender esta cumbre hemos de partir del pueblo de Santa María del Puerto. Este pueblo es un auténtico pueblo vaqueiro, de aquellos que estos pastores transhumantes utilizaban en verano, subiendo, a final de la primavera, desde los pastos de la costa, la marina, con sus ganados. Durante el invierno dejaban a uno de los vecinos encargados del cuidado del pueblo, el vecindeiru; así como de dar cobijo a los viajeros que, por la niebla o nieve, se encontrasen en dificultades. Esta ancestral costumbre se ha ido perdiendo y, hoy, el pueblo queda prácticamente abandonado en el invierno.
La ascensión, desde este pueblo, es, de todas las posibles tanto por la parte asturiana como leonesa, la más cómoda, por ser la que menos desnivel salva.
Saliendo de Santa María del Puerto cogemos a la derecha por todo un valle, denominado por el río que lo cruza, el río del Bayo. Subir este valle no es difícil y el desnivel que se salva no es agotador. Tenemos agua, pues, a todo lo largo de este primer tramo de la caminata.
Acaba el valle y, poco antes, tiramos a la izquierda para trasponer una cima denominada el Miro Malo ya a 1.825 m. Desde esta cumbre vemos lo que resta de ascensión que a partir de ahora y para no perder altura hemos de seguir cresteando o al menos acercándonos a la línea de cumbres que llegan hasta el Cornón (Peñas del Rebezu, El Barroso, Los Pollos).
Estando en esta altura de Miro Malo hemos de descender ligeramente en dirección al Comón y cruzar un amplio valle por su parte más alta. Es el Valle de Mozarra, en el que, al poco de bajar de Miro Malo, tenemos una fuente, bien es verdad que difícil de encontrar. En este valle hay un chozo para los pastores de ovejas que, en verano, pueblan estas alturas.
Traspasado el cimero del valle comenzarnos a ascender hacia una cumbre anterior a la del Comón, Los Pollos. Este pico es una prolongación del cordal del Cornón. Alcanzada la cumbre de Los Pollos pasamos a una collada, siempre cresteando, y sólo nos queda superar el no muy largo cono que forma la cumbre misma de esta montaña. Desde esta cima somedana la contemplación a ambas vertientes es magnífica, de ambos lados de Cordillera y del valle de Somiedo así como de la comarca de Laciana, ya en León.
El regreso lo realizaremos por tierras leonesas, hacia el pueblo de Lumajo.
Hoja de divulgación de las actividades del Grupo de Montañeros Naranco. (año XXIV) N 466
CS Escaneado con CamScanner

CS Escaneado con CamScanner
Montañeros de Naranco, es una Agrupación Deportiva independiente, legalmente constituida y registrada en la Consejería de Educación, Cultura y Deportes, y en la Federación de Montañismo, del Principado de Asturias., que selecciona, propone y coordina para sus asociados, determinadas actividades de montaña, sin asumir la responsabilidad de «Guias de Montaña», o de cualquier otro tipo, respecto a las personas participantes en las actividades programadas, advirtiendo que éstas actúan bajo su exclusiva responsabilidad, y cualquier gasto que se ocasione ante algún accidente o evacuación, es a su cargo, recomendando en consecuencia a quienes practican el montañismo, la posesión de la Licencia Deportiva Federativa, cuyo seguro deja a cubierto estos riesgos.
Esta cláusula es publicada en todas y cada una de las programaciones de «Montañeros de Naranco», para conocimiento de todos los participantes.
FICHA TÉCNICA
Distancia KM………….
15
TROFEO
Desniveles ascenso…….
702
Desniveles descenso…..
818
15 Km.
Tiempo medio……..
6 h.
Os recordamos a los socios que tengan sus cuotas por actualizar, la conveniencia de ir haciéndolo en estos días, antes de las vacaciones de verano.
También OS recordamos que todavía quedan plazas libres para el fin de semana en Sanabria.
H
Cabaña con cuble
SOMIEDO
Este concejo del sector suroccidental de Asturias, enclavado en el centro de la Cordillera Cantábrica -que constituye su frontera con la provincia de León-, limita al norte con Belmonte de Miranda, al este con Teverga, del que lo separa El Cordal de la Mesa, y al oeste con Cangas del Narcea y Tineo.
Presenta alturas que varían entre los aproximadamente 400 metros de Aguasmestas y los 2.187 del pico El Cornón, y todo el valle del Somiéu posee un marcado carácter de montaña, por su altitud y su sistema de pendientes. En la Cordillera Cantábrica sobresalen además las cumbres de Pena Orniz, Los Picos Albos y El Tarambicu, situadas en la zona suroriental del municipio.
Todo el territorio somedano está declarado Parque Natural, por tratarse de una de las áreas naturales y etnográficas más ricas de España. La especie dominante en sus bosques es el haya, seguida de robles, fresnos, abedules, encinas y una extensa variedad de flores, y en cuanto a fauna destaca la presencia del oso pardo, junto al lobo, el zorro, el tejón y la nutria, el ciervo, el corzo, el rebeco, el venado, el jabalí y más de cien especies de aves, junto a reptiles y anfibios.
Valle de El Puertu Somiéu y, al fondo, Caunedo, lugares de
gran protagonismo histórico en las guerras
civiles y de la Independencia, respectivamente.

CORNÓN 2.188 m.
sión engañosa confunde las distancias. pues aún queda un largo trecho para tocar su arista final.
Situación geográfica: Cordillera Can- silueta cónica del Cornón, cuya dimen- tábrica (Somiedo-Laciana). Punto de partida: Santa María del Puerto (Puerto de Somiedo, 1.486 m.). La aldea vaqueira de Santa María se encuentra situada a 12 Km. de su capital municipal, Pola de Somiedo, accesible por la carretera AS-227 Puente de San Martín-Puerto de Somiedo.
Aquí comienza esta ruta balizada has- ta la base del pico, a lo largo del tramo que corresponde al sendero P. R. AS- 10 Ruta del Cornón. El itinerario, sin pérdida posible, atraviesa esta aldea y las praderías del valle por un camino carretero que en la segunda bifurcación gira al Sur y, vadeando el arroyo del Bayo, prosigue por las huellas que han dejado las obras de la traída de aguas del pueblo. Faldea a media altura y por encima de Boca Ríos, para introducir- se a continuación hacia el valle de Profuste. La pista de tierra muere en los prados y manantial de La Campa (1.560 m.) (0,45 h.), donde la señalización remonta una ladera que circunda por el Sur un roquedal para, de seguido, efec- tuar un ligero descenso hasta una nue- va bifurcación que enlaza con el sen- dero inferior, que la señalización soslaya. evitando así el paso de una peligrosa llambria y la alambre de espinos. Avanza el sendero por la plataforma del Profuste con rumbo oriental, apareciendo peque- ñas vegas de pastizal que se suceden por el Cabañón y la Gualta, por donde el sendero progresa algunas de las veces algo diluido entre manchas de «piornos».
Tras coronar un nuevo remonte apa- rece en el horizonte la inconfundible
Nos presentamos en la Boca de la Mozarra (1.853 m.) (1,30 h.), el umbral de este valle que se extiende a lo largo unos kilómetros hasta Lumajo. El sen- dero, menos definido al cesar la seña- lización, bordea por la derecha la case- cera del valle cubierta de una herbcsa corteza vegetal. Por ahí va superarco las recostadas lomas que cesciencen de la pétrea arquitectura de pico. A. fi- nal de la cómoda ascensión, cruzare- mos algunos riachuelos que a modo de red acuática van dando vica ai río Tra- banco, que se descuelga hacia el Norte por el valle del mismo nomore. Ante la dureza de la pindia ladera oriental cue afrontamos es conveniente dirigimos hasta la depresión de la colada (2.080 m.) (2,45 h.. paso flanqueaco por Peña Bermeja (2.041 m.) y la arista Norte ce Cornón.
A nuestros pies aparece un profurcc corredor que vierte al valle maestro ce los Cerezales, por donde discurre el cam- no real que comunica la cuenca de Pigüeña con el de Orallo. Por esta arsta vencemos los metros más auros. tras cs cuales coronamos la cima de este gigan- te de la Cordillera, 2.188 m. 3.15 h..
Hemos conquistado la cima por la ruta que considero más común. aurcue otras rutas más largas y agrestes am- bién son buenas para alcanzar este grar hito de las comarcas de Laciara! Somiedo, atalaya formidabe sobre «cr- zontes de incomparable celleza. cue abarca desde los Ancares hasta cs Picos de Europa.
Tiempo total de la ascension: 3,15.
Desnivel: 702 m.
Dificultad: media
CS Escaneado con CamScanner
La Mozarra / Comón