12 marzo, 1995: Calderones del Infierno

GRUPO
DE
MONTAÑA

Marzo
12

20 aniversario
1995
Montañeros de RIVAYAGÜE
SALIDA:
8
PARADA EN:
SANTA ROSA
SOCIO: 700
NO SOCIO:
825

En la serie DESFILADEROS….

Barrios de Gordón

CALDERONES
DEL INFIERNO

Otero de Dueñas

Por la comarca leonesa de GORDÓN

La AGRUPACION DEPORTIVA RIVAYAGÜE y sus patrocinadores se eximen de cualquier responsabilidad ante excursionistas y subsidiarios de los mismos, que participen en sus actividades sin tener LICENCIA DEPORTIVA FEDERATIVA, advirtiendo que estos actúan bajo su exclusiva responsabilidad.

Continuando con la serie de desfiladeros, salimos en esta ocasión fuera de nuestra región, visitando la montaña central leonesa en la comarca de Gordón, donde ostenta la capitalidad de esta zona la localidad de Pola de Gordón, histórica villa que ya en los escritos visigóticos de la época de Wamba (año 679) se hace mención al Castillo de Gordón. Más tarde, en el siglo IX, Alfonso III manda edificar o reconstruir los Castillos de Alba, Gordón y Luna para defenderse del ataque de los árabes.

Los Barrios de Gordón, escondidos entre las montañas, con una ermita cuya construcción es el más antiguo vestigio artístico de Gordón y donde se supone que estaba eregido el primitivo castillo «para la lucha contra el moro invasor», será donde comienza esta larga e interesante travesía que será posible si el tiempo es bueno, y que nos llevará a pasar de la cuenca del Bemesga a la del Orbigo, atravesando el espectacular desfiladero de los Calderones del Infierno.

El citado valle, que parece cerrado por los cuatro costados, tiene una salida descendiendo hacia el Sur por el arroyo de Los Calderones, que desaparece para luego aparecer más abajo, por una estrecha «foz» que es como una fantasía por lo apretado y espectacular del camino: son LOS CALDERONES DEL INFIERNO. El punto más alto del desfiladero está a los 1300 m. y desciende durante casi un kilómetro hasta aparecer «la luz» junto con el rio a los 1250 m.

Desde el Barrio de Abajo comenzaremos la ascensión hacia el Oeste hasta ganar la Loma Maresma, para descender brevemente por el alto Valle de la Marcoma, y luego alcanzar el Cadiatio del Pito, todo ello a la vista de la cima dominante de la zona, Los Amargones.

Desde ese collado, máxima altura de la travesía, seguiremos descendiendo al Oeste junto al arroyo de Pemaliega, por el Valle de Santas Martas, en el cual parece ser vivían gentes hace muchos años y según cuenta una leyenda……

Luego, por buen camino llegaremos a Piedrasecha, pueblo donde «sobresale» de lo normal un castillo de pequeñas proporciones y reciente construcción.

Desde aquí tenemos una carreterita encajonada por el rio Piedrasecha y que es también como una continuidad del desfiladero y por la que llegaremos a Viñayo y Otero de las Dueñas, donde concluiremos nuestra caminata y donde quedan los restos del monasterio que fundo para monjas cisternienses en el siglo XIII doña Maria Núñez Cordera, hija del conde don Nuño Meléndez.

«Un domingo, acabada la Misa, se repartió entre todos los asistentes el pan bendecido (lo que en algunos pueblos se llamaba «la caridad»).
A partir de entonces y en los dias consecutivos comenzaron a morir los habitantes del pueblo entre grandes dolores. Al cabo de unos días solo quedaba viva en el pueblo una anciana, que delicada de salud no habla podido asistir a la Misa el domingo. Al parecer la mujer que había hecho el pan, al coger el agua del rio para hacer la masa, cogió también sin darse cuenta una salamandra, que envenenó la masa. La anciana, recogida por un Marqués, le cedió a éste todo el valle de Santas Martas, quien a su vez lo vendió más tarde a los vecinos de Otero de las Dueñas….

Distancia KM. 17
Desnivel ascenso. 572
Desnivel descenso. 682
Tiempo medio/horas. 6h30

HAREMOS COMIDA EN RUTA

del 20
al 29
de AGOSTO
ANDORRA

Situada en el N.E. del Principado de Andorra, la Parroquia de LA MASSANA, donde está prevista nuestra estancia, tiene una extensión de 64 KM2. y unos 5000 habitantes. El acceso se hace por la carretera general que va de Andorra La Vella hasta La Massana, pasando por el Túnel de Sant Antoni.
Se trata de una zona con amplias extensiones de bosques y una importante variedad de flora y fauna que permite al visitante realizar numerosas excursiones en cada una de las cuales descubrirá bellísimos paisajes que supondrán un reencuentro con la naturaleza. La Massana ha sabido conservar celosamente a través de los años todas sus costumbres y tradiciones, transmitiéndolas de padres a hijos. Fiel reflejo de una cultura arraigada constituye el patrimonio artístico y las edificaciones de piedra vista, pizarra y madera que permanecen en el entorno.
Si bien el día ofrece muchas posibilidades, la noche tiene suficiente interés para quienes buscan diversión. La Massana ofrece una abanico de posibilidades a escoger.
Andorra vive el verano con la máxima intensidad. Su especial clima y variada geografía hacen que en verano, Andorra se vista de un verde intenso y único.

HOTEL
MARCO POLO
*
RECUERDA QUE LAS PLAZAS SE RESERVAN HASTA EL PROXIMO
7 DE ABRIL.

ANDORRA SERA
TU PARAISO
DE ESTAS VACACIONES
…el país del VERANO

EL SERRAT
SANT JOAN DE CASELLES
ORDINO
ARINSAL

24 a 31 de agosto, 1990: Pirineo Aragonés (Valle de Tena)

GRUPO
DE
MONTANA
RİVAYAGÜE
AGRUPACION
VALLE DE TENA
DEPORTIVA
MONTAÑEROS de RIVAYAGÜE
1990
RİVAYAGÜE
FIAT
BIESCAS
HOZ de JACA
BUBAL
Peña Tendeñera. 2853
Peña Telera 2764
PIEDRAFITA
TRAMACASTILLA
SAQUES
Embalse de Bubal
LASANDINIES
EL PUEYO
PANTICOSA
ESCARRILL
PIRINEOGO
ARAGONES ONES
Pala de Ip 2783
Pico de Anayet
2545
Pico Escarra
2780
BALNEARIO
de PANTICOSA
Embalse de Lanuza
FORMIGAL
SALLENT
Picos del Interno 3082
Puerto del
Portalet
VALLEE D’OSSAU
Pic Midi d’Ossau 2884
Embals
della Serre
Loo
Artouste
VALLE DE TENA

MONTANEROS DE RIVAYAGÜE
90
PIRNEOS
Del 24 al 31 de AGOSTO Programa XV Aniversario
POR EL PIRINEO ARAGONÉS

POR EL PIRINEO ARAGONÉS
VALLE DE TENA Panticosa Formigal SALLENT PARQUE NACIONAL DE.
ORDESA Candanchu VALLEde Pineta…
Montañeros de Rivayagüe:
¡El que la sigue,… la
consigue!. Después de mucho trabajo, de mu- cha preparación, el esperado via je de aniversario al PIRINEO ARA GONES está próximo y será una rea lidad.
Estaremos ocho dias jun
tos en inseparable convivencia. Juntos disfrutando de nuevos ho- rizontes, de montañas distintas a las nuestras, de valles y pueblos acogedores que fueron y son his- toria y presente de ese PIRINEO.
Intentaremos ver lo más bello de aquellos lugares, y sobre todo debemos pasarlo. lo mejor posible.
Para ello os pedimos ILUSION, PACIENCIA, y sobre to- do COLABORACION.
8
1
Somos un «viajero» más en esta expedición, y aunque no somos profesionales del turismo procuraremos que todo salga lo mejor posible, pero ello será realidad si contamos con vuestra COMPRENSION.
Hagamos entre todos…
un viaje INOLVIDABLE.
¡FELIZ ANIVERSARIO!…
¡FELIZ VIAJE!

MONTAÑEROS DE RIVAYAGÜE
El Viaje
El dia 24 saldremos de Oviedo a las 7’30 de la mañana. Nuestra ruta irá por Torrelavega-Bilbao-Vitoria-Pamplona-Jaca-Escarri lla-Panticosa, haciendo las paradas oportunas durante este re corrido, incluso para comer, buscando un lugar sobre la marcha aunque nuestra recomendación es llevar comida de ruta, ya que será mucho más rápido y fácil, sin perder tiempo en esperas. A media tarde, se prevee la llegada al Valle de Tena, con un margen suficiente para instalarnos y situarnos un poco en la
zona.
Las previsiones de este viaje son de 2000 KM. Algo más de 1200 la vuelta, y el resto para movernos por aquellas para la ida y tierras, aunque quizás nos quedemos cortos.
NUESTRO OBJETIVOAST
PUENTE SOBRE EL RIO CALDARES. TELESILLA. PANTICOSA
Sin duda, la montaña, pero pensada y dirigi da a un colectivo de casi 50 personas.
No se trata de ir con la idea fija en cum- bres importantes, si- no de conocer lo má- ximo posible.
La mayoría de vosotros no conoce este sector del Pirineo, así que nuestro objetivo será
ese: CONOCERLO. Haciendo montaña, st, 000 pero recorriendo tam- bien los distintos va lles que desde la li
POR EL PIRINEO ARAGONÉS
nea de la Cordillera Pirenaica se abren hacia el sur. Sus nu- meros lagos (ibones, como alli los llaman), sus canales, sus estaciones invernales, sus acogedores pueblos,…en definitiva conocer su conjunto, de esa manera quizás os quede adentro esa nostalgia del Pirineo, y os haga volver en otra ocasión a por esas cumbres importantes.
Al final, veremos como los dias que llevamos nos «sabrán» a po co, pero algo es algo y todo es empezar,…el tiempo y otros Lugares del Pirineo están por delante.
Cada lugar tiene su encanto y su belleza particular.
AA PAMPLONA
Frontera FR PUERTO SOMPORT
Plo.PORTALET Frontera
A
LFORMIGAL
N CT
SALLENT BALNEARIO
CANDAN CHU
SAN QUAN
VALLE
DE CANFRANC
DE LA PEÑA
ESQUEMA-PLANO
ZONA DE ACTIVIDADES
ESCARRILLA
BUSARUELOX
Tunel ARAGNOUET Frontera
OCANFRANC
PANTICOSA
OVILLANUA
VALLE DE TENA
ORDESA
PINETA
PARQUE
BIESCAS
BIELSA
TORLA
GAVIN
YESERO
LINAS
OBROTO JO SARVISE
SABINANIGO
A: HUESCA Y
ZARAGOZA
VALLE DE ORDESA
VALLE DEL CINCA
ESCALONA
AINSA
A BENASQUE
A LERIDA

1
MONTAÑEROS DE RIVAYAGÜE
LA ESTANCIA VALLE DE TENA
Nuestro punto base, nuestra estancia, está fijada en el Valle de Tena. Sirva de orientación, el plano de la anterior hoja. Por dicho valle, va la carretera a Francia por la estación de esquí de El Formigal y el Puerto del Portalet, y unos KM. an- tes está ESCARRILLA donde se instalarán nuestros compañeros que han elegido el Camping ESCARRA.
A escasos 3 Km., desviandonos por un valle a la derecha, está el Pueblo de PANTICOSA, donde se instalarán el resto de excur sionistas.
La delimitación del valle de TENA es concreta. Comprende toda la cuenca superior del Rio Gállego, que nace en las fuentes al tas de Formigal junto a la frontera del Portalet, en la parte norte del valle, y por el otro lado, viniendo del sur, el.es-. trecho o fuerte de Santa Elena, que en definitiva será nues- tra entrada
PUEBLO de PANTICOSA Y LA SIERRA DE TENDENERA
JOSE PEDRO ‘TO
POR EL PIRINEO ARAGONÉS
Es el segundo en extensión del Pirineo Aragonés después del de Benasque.
Son muchos los que coinciden e incluso han escrito que este VALLE DE TENA es quizá uno de los más paradisiacamente bellos más variado y con más personalidad no solo del Pirineo Arago nes, sino de todo el conjunto del Pirineo. En él alternan los bucólicos paisajes y pequeños pueblos de su tramo infe- rior; las bravias zonas de alta montaña del Circo de Piedra fita y del Balaitus; el cosmopolitismo de las estaciones invernaless de Formigal y Panticosa, y la decimonónica estampa balnearia de PANTICOSA.
Bosques y tierras de cultivo van hacia el valle, donde ocupan su suelo los embalses de Búbal y Lanuza, cerrando las alturas los afilados picos, escarpadas cumbres y colosa les quebradas.
Por el norte, tiene el VALLE DE TENA como vecinos los valles franceses de Ossau, Cauterets y Mercadau. Por el oeste, tiene al valle de Canfrancl, separando los tan solo una cadena montañosa. Por el este, está el valle de Bujaruelo, un alto puerto que une la cadena principal de la Cordillera con la Sierra de Tendeñera, guardando a su lado el cañón de Soaso del Parque Nacional de Ordesa.
NUESTRAS ACTIVIDADES
ول
Tenemos tan solo SEIS dias para movernos y demasiadas cosas para conocer y caminar. Así que intentaremos cubrir las áreas principales del Valle de Tena, asi como los valles limitrofes de Canfranc, Ordesa y Pineta, y las obligadas visitas α los .distintos pueblos que son también dignos de conocer, con sus blancos edificios todos cubiertos de pizarra negro-azulada que reflejan los rayos del sol, y disfrutar de sus encantos particulares.
Asi que, llevaremos un programa con diversas actividades que pudieramos variar sobre la marcha, tiempo y las distancias, por tanto aqui, ahora, hablaremos en función del en conjunto de los lugares que visitaremos.

MONTAÑEROS DE RIVAYAGÜE
Panticosa
PANTICOSA
también
Ocho Km. más arriba
Por ser el lugar base de nuestra estancia, será puento de partida para hacer montaña. de Panticosa (pueblo) está el Balneario, paraje al que se llega por la carretera que sube por el angosto y bravio desfiladero de EL ESCALAR, por cuyo fondo se despeña el rio Caldarés en un fantastico paisaje.
En el centro de una cubeta de paredes escarpadas se enmarca uno de los lugares de mayor personalidad y belleza del Pirineo Junto al lago de Baños en encuentran las instalaciones balnea- rias de grandes casonas y hoteles, entre zonas de praderas, jardines, arboladas y espacios deportivos.
Desde el Balneario de Panticosa, una ruta montañera digna de hacer es la que trepa hacia el norte, a los Lagos de BACHIMAÑA y el Puerto de Marcadau, disfrutando de incompara-
BALNEARIO
PANTICOSA
un mirador
sobre el Lago de Baños, camino de Bachimaña. Un lugar idílico.
JODE PEDRAGO
4.

POR EL PIRINEO ARAGONÉS
donde contemplaremos las numerosas cascadas.
bles bellezas agua salta y corre sobte un
El
en torrente por el enorme escalon de la Cuesta del Fraile; descansa y respira en las verdes praderas de El Bozuelo, y vuelve otra vez en cascadas tumultuosas como la Caprichosa, la Saltarina, la Profunda y el Salto del Pino, para volverse tranquila y silenciosa en el Ibon de Baños de Panticosa. Panticosa (pueblo) tiene una estación invernal cuyos medios de remonte (telesillas dobles) estan a 300 metros de donde estaremos alojados, y trepan las laderas de la Sierra de Tendeñera, por lo que tenemos la opción de subir hacia los lagos de Asnos y Sabocos Y las cumbres próximas, ganando un buen desnivel mediante el apoyo de los telesillas. Los que no hagan montaña pueden igualmente subir y bajar en estos medios mecanicos y disfrutar de aquellos horizontes. *Telesillas Santa Cruz y Petrosos.
*Horarios de funcionamiento de 10 a 18 horas. *precios: Subida y bajada en 2 telesillas: 750 pts. Subida y bajada en 1 telesilla: 425 pts. Subida o bajada en 1 telesilla: 250 pts.
Formigal
Como todas las estaciones invernales del Pirineo, EL FORMIGAL es lugar ideal para el deporte de la nieve y el montañismo. En un abierto circo de montañas se encuentran las instalaciones hoteleras, comercios y distintos servicios, que contrastan con la silueta de la iglesia prerrománica de Basarán, que fué trasladada piedra a piedra desde ese pueblo montañes abandonado (Basarán). Templo dedicado a El Salvador, pertenece al grupo de iglesias mozárabes altoaragonesas de principios
del siglo XI.
Dado que la estación se encuentra en la inmediaciones del Puerto de Portalet, donde está la frontera francesa, se pueden
hacer diversas
actividades montañeras, a cumbres o, haciendo travesias.
tanto ascendiendo

MONTAÑEROS DE RIVAYAGÜE
JOSE PEDRO’
FORMIGAL. IGLESIA MOZARARE DEL ABANDONADO PUEBLO
DE BASARAN, RECONSTRUIDA PIEDRA A PIEDRA.
POR EL PIRINEO ARAGONÉS
El final de este recorrido puede ser el Ibon de Respumoso, un lago glaciar situado a los 2081 metros y rodeado de mura- llones de las cumbres que forman el circo de Piedrafita.
Ordesa
Poco más abajo de FORMIGAL se encuentra SALLENT DE GALLEGO, una villa atractiva. Es del corte clásico de los pueblos del Pirineo. Sus casonas de tejados de pizarra contrastan con la roca que irrumpe con la presencia de la Peña Foratata, bajo la que se asienta el pueblo, entre los cursos de? los recien nacidos rios Gállego y Aguas Limpias.
Y hablando del Aguas Limpias, junto a él, siguiendo su se puede hacer una de las más atractivas travesias de la zona.
curso
desde Se parte de Sallent hacia la presa de La Sarra, y ella comienza esta excusión que va paralela al rio Aguas Limpias en contra de su corriente, por unos parajes verdade- ramente atractivos, de fuertes contrastes entre el roquedo, el tapiz vegetal, y las altas cumbres de las que el Balaitús es solitario y misterioso dominante. Barrancos y bosques van cerrando el camino por el llamado Paso del Oso y el lugar de Llano Cheto, donde según dicen se da la más variada y atractiva flora de todo el Pirineo.
ORDESA es
ORDESA: El cañon de SOASO, en un tramo de las gradas por las que baja el río ARAZAS. Arriba.»
el MONTE PERDIDO.
JOSE PEDRO 40.
una palabra cálida, de grato sonido, que una vez conocida no puede olvidarse. Y ORDESA, es el nombre de un paisaje, de un rincón geográfico formado por cumbres, bosques
y aguas.
En ORDESA, el Pirineo se hace más enérgico y bravo, legenda- rio Y misterioso. Distinto a los demás valles, el de ORDESA es una hoz inverosimil, un gran cañón cuyos sugestivos para- jes y selvas le otorgaron en 1918 la titulación de Parque
Nacional.

MONTAÑEROS DE RIVAYAGÜE
Iremos a ORDESA. No podríamos estar en el Pirineo Aragonés sin visitar el que podríamos denominar «Santuario del Bosque» El pueblo de TORLA se encuentra a la entrada del Parque, y es el tipico pueblo del Alto Aragón. (la foto de nuestra portada muestra una vista parcial de este pueblo). Tendremos ocasión de visitarlo.
Pueblo montañero cien por cien, TORLA es lugar de espera para alcanzar importantes cumbres del Parque, donde el Monte Perdido, es punto culminante.
Nuestra excursión nos llevará a recorrer la travesía clásica de Ordesa, en un escenario donde el bosque, es telón del espectáculo que forman las aguas del rio Arazas en distintas cascadas y en las llamadas Gradas de Soaso, por las que el Arazas baja en peldaños naturales, despeñandose más arriba al final de un abierto llano, en la famosa Cola de Caballo. Sin duda alguna, Ordesa os encantará.
Pineta
-Al otro lado del cañón de Ordesa por el que andaremos, en la vertiente opuesta del Monte Perdido y del Macizo de las Tres Sorores, se encuentra el valle de PINETA.
Un día, iremos a PINETA y aprovechando el viaje conoceremos pueblos históricos del Alto Aragón.
Siete
EL VALLE DE PINETA tiene el paraje más espectacular del Piri- neo. En su pórtico o entrada se halla la presa del pantano y se observa ya la grandiosidad que rodea al lugar. Km. más adelante llegaremos al fondo del valle cerrado por el impresionante Circo de Pineta, con las grandes paredes rocosas de Marboré, sobre las que está el Monte Perdido y otras grandes y famosas cumbres, que emergen sobre pinos, abetos y un verde mar de frondas y aguas transparentes del
rio CINCA.
Sobre estas paredes colosales se descuelgan numerosas casca- das, y si una es bonita, la siguiente lo es más, y la princi-
VALLE de PINETA. Amplio valle rodeado de bosques e inmansas
POR EL PIRINEO ARAGONÉS
Sབས་ཨ་
Cumbres,
dande nace el
Jose Lord o
RIO CINCA.
cae
al
pal, que es auténtica vena del rio Cinca, final del circo desplomandose 2000 metros, cortados brutalmente en verti- cal. Son aguas que
vienen del Lago Marboré.
En
el
centro de aquel gran circo, una pequeña ermita acoge α la Virgen Pineta, y en sus- inmediaciones se le-
de
vanta
Parador
el Nacional «Monte Perdi do». Un paraje en un inmenso llano que se- rá buen lugar para co mer ese día.
Dado que esta excur- sión será la más larga en Km. de viaje de las que programare- mos, y dedicada a conocer la parte más oriental de esta zona, asi como sus históricos pueblos, nuestro caminar se limitará a recorrer una pista forestal que después de cruzar el Cinca va rodeando todo el circo a medida que se eleva para introducirse en los Llanos de La Larri, y la bella cascada de este nombre, por un vallejo perpendicu- lar al circo de Pineta en un paraje muy ameno, con excelen- tes vistas de todo aquel grandioso conjunto. Visitaremos también los pueblos de Broto o Ainsa y también BIELSA. Son lugares estos del Pirineo Central que merecen la pena y sirven también de enlace para los que algún dia decidan volver al Pirineo y continuar más al Este, por los grandes macizos que aún quedan de esa gran Cordille-
conocer,
ra.

MONTAÑEROS DE RIVAYAGÜE
Candanchú
TUCA
BLANCA
2400
SINDANCHU
el
También queremos llevaros a CANDANCHU. La famosa estación invernal se encuentra situada más al oeste de nuestra estan- cia, y se llega a ella por la carretera que va a. Francia desde Jaca, capital de la Jacetania y pórtico del Pirineo, hasta el Puerto de Somport. Un valle por que corre el Rio Aragón, también de singular belleza. No hay que olvidar que CANDANCHU fué la primera estanción de esquí del Pirineo Central. Todo un conjunto de montañas, entre las que destaca el Macizo del Aspe y las instalaciones hoteleras que son todo un conjunto turistico-deportivo.
A CANDANCHU llegaremos en travesía que decidiremos en su momento -puede ser por la Canal Roya-, pero ese día lo aprovecharemos también para visitar JACA y si da tiempo, San Juan de la Peña, donde el paisaje, el arte y la cultura e historia del viejo reino aragonés, se reune en las laderas del Monte Pano.
CANDANCHU Vista parcial de la Estación de Esquí, CON e! macizo del Aspe al fon-
JOSE PEDRO 90
do.

GRUPO de MONTAÑA RIVAYAGÜE
bellezas naturales del pirineo aragonés
COMO ADELANTO DE LOS LUGARES QUE PRETENDEMOS VISITAR EN ESE PROGRAMADO VIAJE DE VERANO, ENTRE el 24 y el 31 de AGOSTO, IREMOS PUBLICANDO ALGU NOS COMENTARIOS DE LAS ZONAS PREVISTAS. Y COMENZAMOS POR EL VALLE DE TE NA, PUES SERA DONDE ESTAREMOS UBICADOS COMO PUNTO BASE DE LAS ACTIVIDA- DES.
VALLE DE TENA
Entrar en el valle de Tena es como entrar en el corazón del Pirineo, donde el paisaje y el hombre mantienen un equilibrio y armonía como en pocos lugares de nuestra geografía. Es, al mismo tiempo, uno de los más pintores- cos de la región, por lo que la afluencia de turismo es ma- siva en determinados meses del año, principalmente atraí- dos por el edén de Panticosa o las paredes rocosas de Formigal.
La parte alta del valle de Tena está formada por dos brazos principales; al norte por los valles reunidos al pie de Sallent, y al nordeste por los de Caldarés y Volática.
En el puerto de Portalé de Aneu tiene su nacimiento el río Gállego, que corre impetuoso en sus comienzos por entre rocas y canchales desprendidos, buscando como un reptil las tierras llanas y fértiles de Formigal y Sallent, de suaves pendientes y extensos prados por donde discurren hilillos de agua originados por el deshielo de las cumbres. En su recorrido, el Gállego recibe las aguas de otros to- rrentes, como los de Agualímpida y Pondiellos, y en la parte baja se remansa para siempre en el embalse de Bubal.
Son muchos los atractivos naturales que el visitante puede encontrar en esta parte del Pirineo Aragonés, pero, sin lugar a dudas, es Panticosa el punto neurálgico y de mayor interés.
Situado en la confluencia de los ríos Caldarés y Voláti- ca, el pequeño pueblo de Panticosa da la bienvenida al viajero y le invita a visitar su famoso balneario.
Arropado por el macizo del Infierno, el balneario de Panticosa, con sus renombradas aguas hipotermales, ricas en sulfuros, es el lugar ideal, tanto por el clima como por su situación, para aquellos que buscan el encuentro con esa Naturaleza pura y tan lejana de las grandes ciudades.
Uno de los ibones más importantes de los que han dado fama al lugar es el de Panticosa o de Baños, al pie del macizo del Infierno y donde tiene su nacimiento el río Caldarés; es precisamente en esta olla natural donde se encuentran las instalaciones hoteleras más importantes del Pirineo.
En la actualidad seis son los manantiales que rodean el balneario, pero el de Tiberio, el de la Laguna y el de San Agustín son los más ricos bajo el punto de vista terapéu- tico. Explotados desde mediados del siglo XVII, sus aguas brotan a una temperatura de 51 °C.
Todo el conjunto formado por los ibones, los torren- tes, los picos y las praderías alpinas hacen que de este lu- gar guarde el corazón del visitante un recuerdo imborrable. Pero abandonemos estas tierras y remontémonos
con la imaginación, como lo haría el águila, por las pé- treas gargantas de corte vertical, para trasladarnos, por un pintoresco itinerario de cuerdas montañosas engarzadas entre sí, hasta la estación invernal de El Formigal, punto clave para todos los enamorados de la montaña y el de- porte de la nieve.
A vista de pájaro sobrevolamos El Formigal, rodeado por las cumbres de los picos de Tres Hombres, Portalet d’Aneu, Pico Pasino, Midí d’Ossau y Ferraturas. Cumbres todas ellas cubiertas por la nieve la mayor parte del año y donde están ubicadas algunas de las mejores pistas de esquí del Pirineo, con más de 30 km2 de superficie.
Gracias a las excelentes instalaciones de cabinas y me- dios mecánicos de acceso a las cumbres, podemos realizar excursiones que nos llevarán a alturas superiores a los 2.341 metros, como el pico de Tres Hombres, o al Cantal, con sus 2.250 metros; dos cotas elevadas desde donde se divisa en días claros una bellísima panorámica del Macizo, con las cumbres del Campo de Troya (2.224 m.), las Arro- yetas (2.551 m.), el Anayet (2.559 m.), Ferraturas (2.699 metros), Arriet (2.886 m.), Balaitus (3.130 m.), Peña Fora- tata, Respumoso, Carnicero, Forqueta, Picos del Infierno, Garmo Negro y Argualas.
Las nieves se retiran entrado el mes de abril y entonces las cumbres graníticas, de piso escabroso en extremo son visitadas por el rey de las alturas, el rebeco, que, compar- tiendo su reino con el águila y el quebrantahuesos, busca el frescor de los neveros salpicados aquí y allá.
IBONES LAGOS
FIAT

GRUPO de MONTAÑA RIVAYAGÜE
circo de panticosa el escalar
embalse de bubal sallent y formigal
Bilbao
Vitoria
SALLENT DE GALLEGO
BALNEARIO DE PANTICOSA
FIAT
San Sebastian
Pau
SALLENT
Lourdes
FORMIGAL
ESCARRILLA
TRAMACASTILLAG
Pamplona
O PANTICOSA
BIESCAS
(a Madrid)
JACA
SABINANIGO
HUESCA O
Barbastro
Zaragoza
(a Valencia)
(a Barcelona-Valencia)
SI PUEDES, VEN CON NOSO- TROS AL PIRINEO.
NO ESPERES DEMASIADO PA- RA RESERVAR TU PLAZA.

GRUPO de MONTAÑA RIVAYAGÜE
bellezas naturales del pirineo aragonés
ORDESA
«EL SANTUARIO DEL
BOSQUE»
Permitir que para hablaros de OR DESA, uno de los lugares previs- tos en nuestro viaje, relate mi- nuciosamente la excursión más ha bitual del Parque, mediante un trabajo que publiqué en el ENOL en 1981. Quizás resulta largo de leer, pero hacerlo con tranqui- lidad.
EN EL PIRINEO ARAGONES
TORLA. La puerta del Parque»
parque nacional de ordesa
Cada día es más frecuente el que el aficionado a nuestro deporte, el montañero, se decida a conocer nue- vos horizontes, nuevas altitudes, y aprovechando sus vacaciones o días libres, salga en busca de esa siempre atrayente y sugestiva emoción que con tanta frecuencia nos premia la Naturaleza.
Yo os invito a que si de verdad estáis dispuestos a viajar en busca de nuevas aventuras montañeras, lle- guéis hasta Ordesa.
Poco podría decir yo, ahora, que no se hubiese dicho ya de Ordesa.
Del Parque Nacional se escribió mucho y con tantos adjetivos que sólo nuestra propia visión nos hace com- . prender lo poco que dicen algunas veces las palabras.
Geográficamente el Valle de Ordesa se encuentra al norte de la provincia de Huesca, en el Pirineo Central, y el 15 de Agosto de 1918 fue declarado oficialmente Parque Nacional.
Es tal la afluencia de montañeros en esta zona del Pirineo, que ofrece en ocasiones serias dificultades para encontrar alojamientos. Claro está, que siempre queda nuestro último recurso, nuestra tienda de campaña.
Torla, es un pequeño pueblo que está a las puertas de Ordesa, y en él domina ya por encima de sus propias costumbres de aldea, la figura del montañero. Torla, vela y guarda las horas en las que ese montañero espera el alba, para llegar a Ordesa y disfrutar no solo de sus valles, cascadas y bosques, sino para abrirse paso a través de él y llegar a esas impresionantes y alucinantes cumbres que rodean el Valle, entre las que destaca el Macizo de las Tres Sorores, y reina el Monte Perdido que sublime se levanta con 3.355 metros.
En Ordesa encuentra el montañero un gran campo para su actividad, puesto que al margen de la grandio- sidad de esa cañada profunda que es el Valle, las dis- tintas cumbres próximas a veces nos hacen sentirnos empequeñecidos.
Y a través de estas frases que quisieran, pero que no pueden, relatar con fidelidad la realidad del Parque de Ordesa, puesto que, la expresión no encuentra con seguridad esas palabras, que os harían ver la satisfac- ción que uno siente ante sus bosques, sus cascadas, sus quebradas y soberanas alturas, si os parece, vamos jun- tos por un instante a adentrarnos en un recorrido que es el más habitual para el montañero que se acerca por primera vez a este lugar.
FIAT

GRUPO de MONTAÑA RIVAYAGÜE
HOTEL DROESHI
TORLA. EN LAS PROXIMIDADES DEL PARQUE.
VEN
VEN CON NOSOTROS AL PIRINEO..
POR EL PIRINEO ARAGONES DEL 24 al 31 de AGOSTO VALLE DE TENA (PANTICOSA-FORMIGAL) PARQUE NACIONAL DE ORDESA CANFRANC-CANDANCHU, VALLE DE PINETA, etc.
ORDESA
OR
EL CANON DE SDASD. PARQUE DE ORDESA.
FIAT

GRUPO de MONTAÑA RIVAYAGÜE
Torla…, y el Puente de los Navarros, donde se unen las aguas de los ríos Ara y Arazas, nos dan paso al Parque de Ordesa. Sobre nosotros se encuentra ya una gran pared que de oeste a este marca un fuerte contras- te en el paisaje. La llamada Faja de Mondarruego, guar- da el flanco norte del Valle. Hay una cosa que no pode- mos pasar por alto y que llama nuestra atención. So- bre troncos de madera debidamente preparados y en letras grabadas, se nos advierte que no se pueden arran- car flores ni plantas; que está prohibido acampar en este recinto y, que no se tire basura. Papeleras dispues- tas en diversos lugares hacen que se rompa la natura- lidad, pero son necesarias. ¡Ya las quisiéramos noso- tros en nuestro Parque Nacional de Covadonga! Me vi- no a la memoria haciendo una comparación entre la acostumbrada suciedad de la Vega de Enol y esto que ahora observamos. Sí… hay diferencia. Aunque el «tu- rista» salta casi siempre estas prohibiciones y deja sus desperdicios, aunque aquí al menos, los apilan en bolsas.
El bosque es ya quien nos da sombra en nuestro acercamiento automovilístico, y pronto llegamos a la gran esplanada de las Casas de Olivan. Ya casi no se puede aparcar. Hay construcciones para restaurante y una casilla forestal que en ningún momento desdi- bujan el paisaje; quedan bien allí.
Destaca a nuestra izquierda una pared en la que se han escrito singulares gestas del pireneismo de difi- cultad. Es el Tozal del Mallo (2.200 m.), también llama- do Retablo o Altar, siendo un contrafuerte de Monda- rruego y de la cumbre del Gallinero que más arriba se alza a 2.748 metros.
Nuevamente escs troncos grabados nos repiten lo de las flores y que no se hagan fuegos, además de se- ñalarnos la dirección de la Cola de Caballo, (a 3 horas y 10 km.) y también a la Cascada de Cotatuero, un iti- nerario que también nos puede ser factible y que nos descubre nuevas y sugestivas rutas siguiendo el río de igual nombre, entre barrancos y altos murallones.
La bifurcación la encontramos junto a un rústico altar de la Virgen del Pilar que allí colocaron los mon- tañeros aragoneses. A la izquierda Cotatuero y a la de- recha Soasc. Indicaciones y flechas no te permiten con- fusión, así como la «columna» de gente que se enca- mina hacia las Gradas de Soaso. Parece una peregrina- ción, como rindiendo homenaje al lugar, y en la que participan montañeros de acá y de allá.
Cómodamente se va ascendiendo entre bosques de pinos silvestres y negros, abetos, tejos, y álamos que el viento balancea en sonora armonía. El Río Arazas baja a nuestra derecha, y poco a poco se separa de de nuestro camino para luego sorprendernos nuevamente en las Cascadas de Arripas, del Estrecho, y de la Cueva. El espectáculo constante que se nos muestra, no te da ocasión a pensar en tu caminar. ¡No es posible tanta belleza junta! Pero sí, ahí está. Las máquinas no cesan en su «clik-clak» y las imágenes se graban como tro- feo y premio de estos momentos.
A nuestra izquierda, la vista no puede alcanzar la gran masa rocosa que en superficie y altura ocupa el. Tcbacor (2.760 metros), contemplando allí, arriba, en la canal de su barranco otra cascada que se derrumba en larga caída perdiéndose en el infinito de sus quebra- duras. Y entre parada y contemplación, llegamos al Bos- que de las Hayas. El camino está «alfombrado»> por las numerosas hojas secas que en otra fase de su vida le dieron sombra, y en algunos rincones nacen a la luz las nuevas flores que se reparten en caprichosas pin- celadas, dando ese toque de exorbitante belleza.
COLA DE CABALLO. RINCON DE SOASO.
FRANCIA
SALLENT
ESCARRILLA
FORMIGAL
Balneario
ORDESA
PANTICOSA
TORLA
-BIESCAS
JACA
BROTO
SABINANIGO
FIAT

GRUPO de MONTAÑA RIVAYAGÜE
Tras el bosque, el camino se ensancha en valle. A la derecha, la continua muralla de la Faja de Pelay. «Parecen las Rocosas», dice uno de nosotros. Sí, tal pa- recen. Las americanas tienen una cierta semejanza con éstas que ahora vemos.
Al fondo tenemos ya las Gradas de Soaso. Nuevo premio en nuestro caminar. El Arazas baja con sor- prendente originalidad, peldaño a peldaño. La Natura- leza nos muestra nuevamente su capacidad de perfec- ción. El agua limpia hace fuerza y rompe en blanca es- puma, para convertirse en profundo verde entre cas- cada y cascada. Los pinos y abetos se salpican entre sen- da y río, y la grandeza de la cumbre se alza incitante muy por encima de nosotros.
El Monte Perdido, allí arriba, cambia de pronto el aspecto del paisaje. La cuarta cumbre del Pirineo es un reto más que espera con sus grandes paredes rocosas, sus nieves que en zonas se hacen perpetuas y de sus glaciares y ventisqueros baja ese río Arazas que como nuevo tributo para esa peregrinación de montañeros, salta impetuoso en la Cola de Caballo. Como una corti- na de hilos se desliza el agua por las rocas del Rincón de Soaso. Han pasado tres horas, y son pocas para tan- to que hemos visto.
Por las llamadas «clavijas» sigue el ascenso hacia mayores empresas. Al refugio de Goriz, de gran pare. cido con el nuestro de la Vega de Ario, se llega en poco más de media hora, y no le es posible dar cobijo a los numerosos montañeros, que a él acuden para hacer «escala» y posteriormente, por el Lago Helado, coronar el Perdido, en unas tres horas más.
Las nubes, rozan, cubren, y en momentos no dejan ver las alturas. Allí quedan el Soum de Ramond, el Mon- te Perdido y el Cilindro. Nosotros volvemos sobre nues- tros anteriores pasos con el pensamiento vagando en lo que ya hemos visto y que nuevamente podemos gra- en nuestra mente durante el regreso.
bar
LAS GRADAS DE SOASO.
El recuerdo, sin duda, nos transportará muchas ve ces a Ordesa, y quizás nos obligue a una nueva excur sión para conocer más de cerca Carrita, Cotatuero, Fra chinal o Bujaruelo, o ganar las alturas que sobre este hermoso Valle nos esperan.
JOSE PEDRO MENENDEZ Sección de Montaña Rivayagüe⚫ Oviedo
¿Será posible contar todo lo que vemos? No, algo se nos escapará. Quisieras que todos los que codo a codo disfrutan contigo de otras excursiones montañeras, estuvieran aquí, observando y llenándose de Naturale- za. Pequeños refugios montados con troncos te invitan a una nueva parada. Sin duda, serán buen cobijo ante una necesidad.
UNGD MANTENGAN
PEEUCIO
EN EL BOSQUE DE LAS HAYAS
FIAT

GRUPO de MONTAÑA RIVAYAGÜE
Tras el bosque, el camino se ensancha en valle. A la derecha, la continua muralla de la Faja de Pelay. «Parecen las Rocosas», dice uno de nosotros. Sí, tal pa- recen. Las americanas tienen una cierta semejanza con éstas que ahora vemos.
Al fondo tenemos ya las Gradas de Soaso. Nuevo premio en nuestro caminar. El Arazas baja con sor- prendente originalidad, peldaño a peldaño. La Natura- leza nos muestra nuevamente su capacidad de perfec- ción. El agua limpia hace fuerza y rompe en blanca es- puma, para convertirse en profundo verde entre cas- cada y cascada. Los pinos y abetos se salpican entre sen- da y río, y la grandeza de la cumbre se alza incitante muy por encima de nosotros.
El Monte Perdido, allí arriba, cambia de pronto el aspecto del paisaje. La cuarta cumbre del Pirineo es un reto más que espera con sus grandes paredes rocosas, sus nieves que en zonas se hacen perpetuas y de sus glaciares y ventisqueros baja ese río Arazas que como nuevo tributo para esa peregrinación de montañeros, salta impetuoso en la Cola de Caballo. Como una corti- na de hilos se desliza el agua por las rocas del Rincón de Soaso. Han pasado tres horas, y son pocas para tan- to que hemos visto.
Por las llamadas «clavijas» sigue el ascenso hacia mayores empresas. Al refugio de Goriz, de gran pare- cido con el nuestro de la Vega de Ario, se llega en poco más de media hora, y no le es posible dar cobijo a los numerosos montañeros, que a él acuden para hacer «escala» y posteriormente, por el Lago Helado, coronar el Perdido, en unas tres horas más.
Las nubes, rozan, cubren, y en momentos no dejan ver las alturas. Allí quedan el Soum de Ramond, el Mon- te Perdido y el Cilindro. Nosotros volvemos sobre nues- tros anteriores pasos con el pensamiento vagando en lo que ya hemos visto y que nuevamente podemos gra- bar en nuestra mente durante el regreso.
LAS GRADAS DE SOASO.
El recuerdo, sin duda, nos transportará muchas ve ces a Ordesa, y quizás nos obligue a una nueva excur sión para conocer más de cerca Carrita, Cotatuero, Fra- chinal o Bujaruelo, o ganar las alturas que sobre este hermoso Valle nos esperan.
JOSE PEDRO MENENDEZ Sección de Montaña Rivayagüe – Oviedo
¿Será posible contar todo lo que vemos? No, algo se nos escapará. Quisieras que todos los que codo a codo disfrutan contigo de otras excursiones montañeras, estuvieran aquí, observando y llenándose de Naturale- za. Pequeños refugios montados con troncos te invitan a una nueva parada. Sin duda, serán buen cobijo ante una necesidad.
EN EL BOSQUE DE LAS HAYAS
FIAT