Etiqueta: travesías

P
I
R
I
N
E
O
S
91
GRUPO DE
MONTANA
RİVAYAGÜE

Estas Vacaciones. Viajaré con el Grupo de Montaña
Rivayagüe al PIRINED.
LA GRAN CITA
NE91
del
19 al 28
de Agosto
Estaré en los Valles Ara- goneses de Benasque y de Pineta, y en los catala- yen de Arán. nes de Bohi
Benasque
Y
«LA UNION HACE LA FUERZA»,… Esas palabras las hemos oido muchas veces, y en nuestro caso la UNION se hizo decisiva por todos con la suficiente FUERZA para llevarnos a progra- mar este segundo viaje. Segundo, para la gran mayoría que el año pasado viajó al Valle de Tena, con lo que tras conocer ese amplio valle y sus variadas bellezas, llegando hasta la zona norte-central de la provincia de Huesca, puede ahora completar los conocimientos en esta nueva zona de BENASQUE, en el oriente de Huesca, pero en el mismísimo corazón del Pirineo.
GRUPO
DE
Será el primer viaje con el Grupo para algunos de nuestros montañe- ros, por lo que si no conocen esta zona del Pirineo, no tendre- mos que esforzarnos demasiado, pues quedarán fascinados por
MONTANA
si solos.
Y será el tercer viaje para los que hace unos años habian estado en la parte más occidental del Pirineo Aragonés, en los valles de Ansó, Hecho, Zuriza y la Selva de Oza, por lo que el conocimiento para estos será más completo. Por todo ello, podeis creernos, nos sentimos SATISFECHOS. Por esta segunda oportunidad en un viaje colectivo; por compartir con el Grupo, con todos nosotros, parte de vuestras vacaciones; por poder disfrutar juntos de nuevas aventuras montañeras.
RİVAYAGÜE
AGRUPACION
DEPORTIVA
Pondremos todos el mayor empeño, para que todo salga a la perfección, aunque ya nos conformamos con que sea como el año pasado.
1
Pero como sois LOS MEJORES, seguro que lo superaremos, que hare is de este nuevo viaje algo digno de contar al cabo del tiempo. Ahora solo nos queda esperar el momento de la partida, de esa GRAN CITA, para poder disfrutar de todo lo que en este boletin, a grandes rasgos, tratamos de transmitiros, aunque bien es cierto que las palabras dicen poco… ¡teneis que verlo!.
Disfrutar de este viaje,… disfrutar de… PIRINEOS ’91.

Grupo de Montaña Rivayagüe
BENASQUE Castejon de
OVIEDO
BILBAD
PAMPLONA
LEON
VITORIA O O
HUESCA
LOGROÑO
ZARAGOZA
BURGOS
CARRETERA NACIONAL
AUTOPISTA
Empezamos a rodar a las 0
6’30
VIELA

• Ponit de Suertt
  GRAUS Barbastro
  O LERIDA
  Siguiendo ese itinerario de viaje, y haciendo las paradas oportunas durante ell mismo, hasta hacer los 800 Km. que nos separan de BENASQUE.
  Como observareis, una buena parte del viaje la haremos en autopistas, lo cual,, hará más llevadero el mismo.
  Son unos 160 Km. más que el viaje del año pasado, de ahí que madrugaremos uman hora más que la otra vez, con el fin de llegar temprano y de día a BENASQUE
  ESQUEMA REDUCIDO DE LAS ZONAS DEL AÑO PASADO Y DE ESTE, PARA QUE PODAIS SITUAROS MEJOR Y SEGUIR LOS COMENTARIOS DE ESTE BOLETIN.
  FORMIGAL
  pto. SOMPORT CANDANCHU CANFRANC
  FRANCIA
  COR
  DILLERA PIRENA/CA
  JACA
  PANTICOSA
  BIESCAS
  SABINANIGO
  A HUESCA
  PINETA
  ORDESA
  PTORLA
  BIELSA
  FR
  BENASQUE
  CASTEJON
  BOLTAN
  AINSA
  ANCIA
  VALLE DE ARAN
  VIELLA
  TUNELS de Viella
  VALLE DE
  Вона
  JAQUEIRA BERET
  PARQUE NACIONAL DE AIGUES TORTES
  PONT DE SUERT
  A HUESCA
  VA HUESCA
  A LERIDA
  PINED
  EL PIRINEO
  El Valle
  AL NATURAL
  POETICAMENTE, AL VALLE DE BENASQUE SE LE LLAMO «EL VALLE DE LA EMOCION»
  El Alto Valle del ESERA, es conocido como el Valle de BENASQUE.
  Hablar de este valle es llevar a las palabras ese cielo limpido, azul, casi transparente; pensar en esas gigantescas cumbres que parecen tocar el cielo, que se yerguen altivas adueñandose del horizon-
  te Y que, encaramadas en sus murallas
  de roca, se visten de blanca nieve; dejarse llevar por las salvajes aguas de una casca- da o de los torrentes que se despeñan; embelesarse con el susurrar del riachuelo cuando pasa acariciando los guijarros; o al apreciar el color de esa infinidad de florecillas que tamizan la alfombra del valle de mil tonos diferentes.
  La bucolica belleza de BATISIELLES; los numerosos ibones (lagos) que salpican el paisaje; los bosques de mil aromas distintos, sombrios unos, luminosos otros, que dejan ver en toda su grandiosidad a las montañas que como saetas apuntan hacia el cielo, esbeltos guardianes como el POSETS, el PERDIGUERO, y sobre el puerto más arriba del helado glaciar de la Malade- ta, las crestas de los Montes Malditos. Poesia hecha roca y precipicios, de viento y tempestades, de sol y cielo, donde el ANE TO «emperador del Pirineo» lo domina todo, el paisaje, las gentes, los visitantes. Muchas cosas llevan su nombre…ANETO.
  Durante muchas décadas los accesos han determinado los itinerarios para recorrer ell Valle de BENASQUE. Durante el siglo
  XIX, sus descubridores, todos extranjeros 望 principalmente franceses, entraban a la vertiente española procedentes de Luchon.
  por el Portillón de Benasque. Desde finales de ese siglo fueron tomando el relevo los catalanes, que entraban del Valle de Arán por el Puerto de la Picada.
  En la actualidad, la carretera llega a Benasque y aún unos kilometros más al norte, prolongandose por una pista -casi carretera- hasta más allá del Plan del Hospital (plan quiere decir: llano), siendo esta pista el eje de todos los itinerarios importantes de las grandes cumbres.
  3

Grupo de Montaña Rivayagüe
Vista parcial de BENASQUE.Hacia el sur
El
BENASQUE
es
termino municipal de BENASQUE una de las zonas más fascinantes del Piri- neo Central Aragonés.
Se sitúa en el ángulo nordeste de la provincia de Huesca, y es el límite por el norte con Francia, y por el este con el valle catalán de ARAN.
Dentro de sus fronteras los Montes Maldi- tos 0 Macizo de la Maladeta, aparecen majestuosos presididos por el ANETO (3404 m.), el pico más alto de la Cordillera Pirenaica.
La serenidad del macizo, con la nieve poblando la zona, deja paso en otras esta- ciones a intensos coloridos en toda clase de tonos resplandecientes, donde la flora y fauna rebosan vitalidad. El valle de Benasque es Reserva Nacional de caza
Mayor.
La villa de BENASQUE, capital del valle, es pueblo de rancio abolengo y singular belleza, de construcción noble y añeja. De escudos en los dinteles de los portales,
La Magia del Pirineo Central
estrechas calles, portadas góticas, y tejados de pizarra, le dan un aire inconfun- dible.
En el aspecto turístico BENASQUE y los cercanos pueblos de CERLER y ANCILES, cuentan con magníficos restaurantes donde ofrecen los platos tipicos como son: el «ternasco», las «truchas fritas», la «ceci- na de vacuno», y postres como: los «orejo- nes», las «torrijas», las mantecadas O las frambuesas y fresas, así como el queso del valle y el «chordón»
PINEY
Cerler y
sus cumbres
Invierno en CERLER
En un alto plano, como si fuese un balcón dominando el Valle de Benasque, se halla CERLER.
La nieve como ornamento natural de la gran montaña, sobre los glaciares, entre las pinadas, cubriendo las rocas, es aquí en CERLER en época invernal, elemento deportivo.
Es lo nuevo, lo moderno del Benasque de hoy. Pero CERLER es también viejo pue- blo, con belleza acumulada. Situado encima de Benasque a 1540 metros de altura, es la población más alta del Pirineo. Las casas tienen sobre pétreos portalones los emblemas heráldicos que marcan su historia, y su situación geográfica y la belleza de su entorno con el telón de fondo de las cumbres del Perdiguero y las Tucas de Ixeia, hacen necesario una visita.
Nosotros así lo haremos, y para los que van a disfrutar de otras alturas, ten- drán más arriba el alto valle del Ampriu sobre el que se encuentran cumbres que llegan a los 2800 metros. Podremos aprovechar el telesilla, lo que hará más fácil a quien lo quiera alcanzar las cumbres del Cogolla o del Gallinero que son verdade- ros miradores del alto y bajo valle, y de los macizos de la Maladeta, Perdiguero y Posets.
EL RITMO DE UNA ESTACION
Pica CIBOLLES 2763
VALLE
Llano del AMPRIU
1900
cafetena
TELESILLA
AM PRIU
JODE PEDRO’91
PICO GALLINERO
2728
PICO COGULLA
2364
Pico CERLER
2407
Collado AMPRIU 2317
MOLINO 1500
CERIER 1540
Dibujo orientativo del Valle del AMPRIO, en la
Estacion de esqui de CERLER, con indicación de des- niveles y trazado del telésilla AMPRIU, que sera
a1
que funciona en el mes de Agosto Y que facilita mucho la ascensión al Pico Gallinero.
Al puerto
de Benasque
Benasque
1130
5

Grupo de Montaña Rivayagüe
El alto Ésera
En el gran valle principal, paralelo
a la carretera que sube y muere en el Plan de Hospital, baja el río ÉSERA, la recibe de uno principal arteria que otro lado una serie de aguas de rios tribu- tarios.
Y
El Ésera es un rio en sus comienzos de curso desdibujado, debido a la naturale- za de los terrenos por los que discurre, desapareciendo y volviendo a surgir nueva- alli en los recónditos parajes de Aigualluts (que visitaremos también)
mente,
Una ruta tranquila, pero de encantos especiales, es seguir este curso del río ÉSERA.
en
Se puede comenzar el Plan -llano- de Senarta, en la cola del embalse al pie del barranco de Vallibierna Y por una buena pista entre tupido bosque de abetos pasar por el Plan de Rosec y más adelante la cascada de San Ferrer, que escalona el rio antes de llegar al Plan de Campamento y como el Ésera forma otro escalón en la cascada de la Caseta del Rey, donde se alcanza la estrecha carretera que sube a BAÑOS DE BENASQUE, donde se hace inevitable una breve parada para contemplar el conjunto de cumbres y barrancos que al otro lado de la carrete- ra vienen del cerrado valle de Literola.
ver
Estós y Batisielles
No se puede destacar un lugar de otro en este valle, pues todos tienen encantos personales. Son paraisos cerrados.
Por la izquierda de la carretera, Y junto al Camping Aneto, se abre el Valle de ESTOS por el que baja el rio Estós que nace en las faldas del pico Posets.
Constituye un maravilloso conjunto natu- ral que conserva practicamente virgen el bosque boreal, formado por masas de pino negro y abeto, rododendros, arándanos y brezos.
Nuestro programa tiene como objeto en este valle un rincón digno de disfrutarlo.
Caminaremos por la parte baja del valle de ESTOS para luego en el paraje de Santa Ana tomar el ramal que va a la izquierda por el río Batisielles, y trepa por rampas entre bucólicos parajes hasta los lagos de BATISIELLES, de PERRAMO y de la ESCARPI- NOSA.
El gran atractivo de BATISIELLES es la alianza de prados y bosques con corrien- tes fluviales de sonoras y espumeantes
6
cascadas que bajan de las altas cumbres. Primero hallaremos el pequeño lago de Batisielles que no es más que la cuenca de un antiguo lago, hoy en vias de desapa- rición. El rincón es indescriptible. Desde este pequeño lago pueden escogerse diversas opciones, todas de entorno espectacular y emotivo.
Hacia el oeste, se ascienden 330 metros más arriba al lago grande de Batisielles desde el que se abre un esplendido panorama en el que se incluye una vista completa de los Montes Malditos.
encuentran los
Cerca de este lago se «siete pequeños lagos de la Aigüeta de Batisielles» y en marcha circular se puede bajar por el lago de la Escarpinosa al camino del bosque por el que antes habíamos subido, o bien, con menor recorrido subir desde el primer lago (el pequeño de Batisie lles) a este de la Escarpinosa directamente. Como deciamos, este recorrido puede tener variantes dentro de su mismo entorno y que en su momento se pueden decidir.
Entre la belleza serena de las cumbres están los «Baños de Benasque» cuyas aguas termales que surgen a 370 de la roca tienen reconocidas facultades terapeuticas.
Sobre la carretera del Balneario hay un camino, sendero que por la curva del monte va descendiendo ligeramente largo trecho, pasando por las Fuentes de Alba que nacen debajo del camino con 4 grandes chorros, y sobre la senda la «cova petita de Alba»
Por entre el bosque sigue admirándose en la vertiente opuesta los bellos paisajes de Aiguaspases y sus cascadas. Finalmente se desciende hacia la ribera donde se aparta y sigue un corto e intrincado traza- do para llegar a los Llanos de Sarra y del Hospital, final de recorrido de la carretera que sube paralela a esta travesia Y comentando más sobre el lugar de Baños estos de Benasque, encuentran en la ladera de la montaña en un edificio de tres plantas, situado a 1700 m. de altitud. Desde tiempo inmemorial fueron utilizadas estas aguas por las familias de Benasque, las cuales, por una modesta cuota, tenían derecho al consumo de aquéllas y al uso de dormitorio y cocina, aportando ellos los enseres y provisiones.
se

8
Grupo de Montaña Rivayagüe
ANETO
el nombre más oído
PINEO
Así es, el nombre de la cumbre más alta del Pirineo, lo abarca todo. Su nombre está en el ambiente del Valle de Benasque, como el Monte Perdido lo está en Ordesa y Torla. Su nombre lo llevan: hoteles, tiendas, camping, etc, etc.
Muchos visitantes llegan hasta Benasque únicamente para coronar su cumbre, olvidan- dose del resto del valle que, a nuestro entender tiene más bellezas. Pero es normal, llegar a su cima es el premio espiritual y moral del montañero, que todos buscamos. En nuestro caso, a nivel general del Grupo, no es prudente organizar una colecti va, por muchos motivos: por su altitud, por su larga ascensión y por necesitar en la misma estar cada uno pendiente de sí mismo, y no de un colectivo. Però el ANETO, tampoco es nada del otro mundo, es una montaña bonachona que por ser el «rey» (3404 m.) precisa, eso sí, dedicarle como minimo 11 6 12 horas entre subir y bajar. Tiene la grandeza de su glaciar y el temeroso vacío (para algunos) de esa última cresta rocosa para coronarlo, el famoso Paso de Mahoma, así llamado según la mitología del Islam a «el puente que se debe flanquear para llegar al paraí- so de Mahoma».
Como deciamos, no entra en el programa colectivo del Grupo, pero paralelamente será objetivo de conquista para, un número de nuestros montañeros que al amanecer de uno de los dias de estancia partirán por el camino de la Renclusa con la mente fija en ese nombre: ANETO.

Grupo de Montaña Rivayagüe
Collado Salenques
Pico
Margalida
Pico TEMPESTADES
Valle de
Barrancs
Pico ANETO
Collado CORONAS
GLACIAL del AKE TO
Pico Coronas
La gran travesía de
los Araneses
JDEPEDRO’91
Plan o Hano de AIGUALLUTS
Cascada de AIGUALLUTS
Este
panorama lo disfrutaremos al natural en la ex- cursión que hare- mos al FORAU DE AIGUALLUTS, que no se ve en este dibujo, pero que se encuentra inmediatamente sequi-
do de esa Cascada.
Yen un plano mucho más amplio.el dia que subiremas al Puerto de la Picada.en la gran ruta de los Araneses»
El conjunto de las más
altas cumbres del PIRINED se encuentra aqui, y en su mamento las encontrareis gram- diosas, espectaculares.
El Forau de Aigualluts
Este «Forau» (así llamado en Aragón) en un fenómeno cárstico muy importante Es una gran dolina o sima que dentro de suelo arenoso, se hunden todas las aguas de la cuenca del Barrancs, de los glaciares del Aneto y de Tempestades.
su
Estas aguas desaparecen en esta gran fosa, que desertoras del río Esera hacen un recorrido subterraneo de 4 km. en 600 metros de desnivel, y van a resurgir en un valle completamente distinto que las llevará al Atlántico en lugar de ir al Mediterraneo, a donde por leyes geográficas estaban destinadas si no se encuentran a su paso con este Forau de Aigualluts. La resurgencia de estas aguas están en el valle catalán de ARAN, en vecino el Güell de Joeu (ojos del judío).
10
a
Las veremos desaparecer en la excursión este alto valle al pie del Aneto, y la veremos aparecer en otra excursión que terminará en el mencionado valle cata- lán.
Nuestra ruta para llegar a Aigualluts, partirá del final de la
carretera
que sube de Benasque. Caminaremos por la pista del Plan de Hospital al Plan de Están, y al llegar a la desviación hacia el refu- gio de la Renclusa, seguiremos hacia el Forau. Para disfrutar de este alto valle se hace preciso caminarlo. En una extensa pradería desde la que la vista no alcanza a ver de un solo plano toda la grandeza del glaciar del Aneto y de su cumbre, que desde aquí se observa sin ningún obstá- culo.
Al final está la cascada de Aigualllutts y la «cova de la Escaleta».
Estan excursión nos llevará a dominar dilatados horizontes. A disfrutar desde altura mayor del enorme despliegue del Macizo de la Maladeta y de sus glacia- res; es la antigua ruta de los catalanes, de los araneses.
Pasaremos de una región a otra, de Aragón a Cataluña; de una provincia a otra, de Huesca a Lérida; del valle de Benasque all walle de Arân, y por los límites de dos maciones: España y Francia.
Muestra ruta partirá del final de la carretera del Puerto de Benasque, y seguirá um trozo del camino ya realizado con ante- rioridad hacia el Plan de Estanys, y comen- zará a elevarse a traves de vueltas y re- vueltas frente al Aneto y el gran macizo, hasta alcanzar los 2470 metros delPuerto de la Picada. Así de pronto parece mucho, pero el desnivel es de 730 metros, aunque Commo la simple comparación, altitud de ese puerto, que en esa zona es media, supe- ra em altura la de nuestra Peña Ubiña.
Valle de Arán, por la canal de Pomero a el Valle de la Artiga de Lin, por el que corre el río Joeu, aguas que brotan del interior de la tierra, aguas que son aque- 1las que habremos tenido ocasión de ver desaparecer en el Forau de Aigualluts.
Este valle de la Artiga de Lin, debe gran parte de su fama a haber sido durante el pasado siglo y primeras décadas del presente, el camino favorito seguido por los montañeros catalanes, cuando Benasque carecía de comunicaciones, para el asalto de los gigantes del Macizo de la Maladeta. Nuestro último tramo, inevitablemente
será
aranés
de Les
por carretera. Antes fué pista de tierra, pero ahora es de asfalto, pero no lo suficientemente ancha para el autocar que tampoco puede entrar por el pueblo Bordes. Pero el recorrido es ameno, en descenso y dentro de un entor- no de maravillosos bosques de hayas y abe- tos. En este descenso, a la izquierda la carretera
de HONT
DEST
encontraremos la famosa GRESILLUM (fuente del berro) acondicionada, en la que en lápidas y escrito en aranés dice: «fuente del Berro. Y con aguardiente aún soy mucho mejor.»
Uma vez alcanzado el puerto, será «dema- Shado (asi, debidamente entre comillas) lo que veremos. sitaremos en los límites de todo lo antes mencionado, en los limites de Aragón y Cataluña, com los limites de España, por don- de los antiguos montañeros y caminantes pasamon para conquistar estas montañas.
Y desde allfi,, desde el Puerto de la Pica- da,, comenzará ell descenso hacia el vecino 11

la

El final de la carretera nos llevara al pueblo de Les Bordes, a 9 Km. de capital del valle, VIELLA, que visitaremos y comentamos en otro apartado de este bole- tin.

Grupo de Montaña Rivayagüe
TURISMO
K
1985
Valle de
Arán
VIELLA. La capital del Valle.
«A LAS MONTAÑAS ARANESAS>>
Es el séptimo día de la Creación, Dios descansa.
Cuando descansa, vuelve la mirada a la tierra, y al ver la grandeza de su creación, se le oprime el corazón de gozo, le sube una lágrima a los ojos, se le escapa y se desliza dulcemente, y viene a caer, justo, en este trozo de tierra. En el mismo momento brotan estas montañas con la hierba verde, las flores, los árboles y todos los fru- tos, y se produce el nacimiento de los ríos, las fuentes, los lagos y las cas- cadas. No hay en toda la creación cosa más bella que el nacimiento de este Valle de Arán.
Estas montañas aranesas, tan bellas, son el fruto de toda la Creación de Dios.
PILAR BUSQUET MEDAN
12
JOSE PEDRO
Valle de
ARAN tiene en
cada pueblo un escogido y sugestivo conjunto arquitectónico de acusada personalidad en el valle. Numerosos pueblos en las laderas y en el Jlano, cada uno con particular encanto.
Como ya adelantamos en la anterior publica ción del Grupo de hace algunas fechas, referida a este viaje, el VALLE DE ARAN
es digno de ser contemplado, recorrido lentamente, rincon a rincon, pueblo a pueblo calleja a calleja, pero, en esta ocasión ARAN es de tránsito para nosotros y en consecuencia trataremos de pasar por él descubriendo a golpe de vista su conjunto, su maravilloso emplazamiento. Será visita turistica, y mixta para los que llegan
caminando por la TRAVESIA DE LOS ARANESES, que tendran que madrugar para aprovechar mejor el día.
En la parte norte de los «tresmiles» de la Cordillera, y atravesando el famoso tunel de Viella, se encuentra el verde VALLE DE ARAN.
La vieja VIELLA, en el cruce de las más importantes carreteras del valle, era una pequeña población, tan encantadora como el resto de los pueblos araneses, pero el impacto del turismo masivo la ha converti do en una mini-capital, de altos edificios, comercios lujosos, hoteles y salas de fies- tas que le dan un aire cosmopolita práctica- mente único en el Pirineo español.
la
subir
El esquí de la cercana estación de Baquei ra Beret, convirtió la vieja «VETULA» de los romanos en la movida capital de nieve en el invierno, y en un ir y venir de turistas en verano. Pararemos en Viella, después de hasta Baqueira y contemplar algunos de sus pueblos, posiblemente GAROS o LA PLETA DE BAQUEIRA. El primero de ellos, GAROS, junto a sus antiguas edificaciones, creció nuevas mansiones tipicas araneses de una refinada y acogedora estructura única en esitte walllle…
en
Vall d’Aran
LES BORDES
No hay duda que tendremos que aprovechar bien este día, aunque los que no hagan la «travesía de los araneses» tendrán algo más de tiempo por la mañana para parar en Viella. 13

Grupo de Montaña Rivayagüe
SOUM DE RAMON
MONTE PERDIDO
CILINDRO
GIACIAR de
MARBORE
ASTAZU
Valle de BOHÍ
BALNEARI DE CALDES DE BOÍ
JOSEPEDRO 91
VALLE DE PINETAve?
AINSA, BIELSA y el Valle de Pineta
encuentra el
Al oeste de Benasque se Valle de Gistaín, y más allá el VALLE DE PINETA. Este valle ya formó parte del programa del año pasado, pero las obras de carreteras nos impidieron poder visitar. lo, asi volvemos que, en esta ocasión
a incluirlo en este viaje pues es un impor- tante complemento del Parque Nacional de Ordesa.
Al lado opuesto del cañón de ORDESA, se encuentra el Valle de PINETA, un impre- sionante circo con las grandes paredes rocosas de Marboré, sobre las que está el Monte Perdido y otras grandes y famosas cumbres que sobresalen sobre pinos y abe- tos en magnifico paisaje.
14
LAS GRANDES PAREDES DE MARBORE CAEN DESDE EL MONTE PERDIDO HASTA EL
VALLE DE PINETA.
El dibujo intenta mostrar con gran dificultad la grandiosidad del lugar, y a media ladera la pista «que va dando vuelta al valle para intro. ducirse por la derecha en los Llanas de Larri
El valle es surcado por el rio Cinca, que recibe en sus primeros Km. numerosas cascadas, siendo su nacimiento producto
de una de ellas, allá al final del circo, desplomandose 2000 metros con aguas que vienen del Lago Marboré.
En el centro de ese gran circo donde estaremos, se encuentra el Parador Nacio- nal del Monte Perdido, en un paraje de inmensa llanura y belleza.
Puesto que este día de Pineta, será dedicado a turismo, nos limitaremos a pasear por una pista forestal que va ro- deando el circo y se va elevando para introducirse en los Llanos de LA LARRI, y la bella cascada de igual nombre.
Es espectacular este circo, que acoge también una pequeña ermita con la Virgen de Pineta, de la que hablaremos ese día.
En nuestro viaje por esta zona, visitare mos BIELSA y AINSA, importante población esta última, que tiene en su plaza mayor una de las mayores y mejor conservadas de carácter medieval en España, así como todas las casas que la forman..
All sur del Valle de Arán, es decir, al lado de acá de aquella barrera montañosa que attravesamos por el tunel de Viella, y all pie de la importante montaña aranesa, ell Montarto, se encuentra el VALLE DE BOHI -para los catalanes: Boi
Aislado y desconocido prácticamente duran- the siglos, reune en su breve extensión ((su longitud no llega a 30 KM.) alguna de las cumbres más altas y esbeltas del Pirineo.
Es puerta de
entrada al Parque Nacional de Aigües Tortes, y también
cuenta
con
un conjunto de obras de arte del periodo romimico casi único en el mundo.
Desule el estableció
upattaeses historia,
en se
feudalismo siglo VIII el el valle y sus habitantes quedaron al margen de encerrados entre montañas
se
la
sus
Y llevandio una dura vida, aferrados a sus Costumbres y tradiciones, de ahí que pasa- feudalismo a la electrificación
farm diell. saim enteranse
de la revolución francesa,
tii de la máquina de vapor. (palabras de Camillo José Cela))
Ere antiguo aislamiento permitió el que see commenwaua para nuestros dias ese conjun toimiico de fillessass nonámicas (no hay
ERILL LA VALL
BOI
BARRUERA
TAULL
DURRO
CARDET
COLL
SARAIS
Vall& Bo
0
un solo pueblo del valle que no tenga una, como minimo), enmarcadas en este incom parable encenario pirenaico.
Llegaremos hasta el final del valle, hasta Caldas de Bohi, que se deriva del verbo «buir» (hervir), que hace alusión a las aguas termales.
Su balneario, situado a 1465 m. de altura está rodeado de bosques, cascadas, lagos y montañas, y cuenta con treinta y siete manantiales con aguas entre los 28 a 440, como los de la Tartera, los de Santa Lucia, Y los Baños de Pompeyo.
Desde Caldas se pueden realizar numerosas actividades montañeras, pero como este dia es dedicado al turismo, nos limitaremos a caminar por sus alrededores, paseando y disfrutando, sin más, de sus paisajes.
15

PROGRAMA GENERAL
Susceptible de variaciones de acuerdo con la situación climatológica del mo mento. Sobre la marcha, allí, se harán los ajustes o cambios necesarios. LUNES, 19 Viaje de IDA. Salida: 6’30 MARTES, 20 FORAU DE AIGUALLUTS CERLER/Estación de esquí. MIERCOLES, 21 HOTEL R. VALLE DEL AMPRIU/Pico GALLINERO (telesilla) EL PILAR
Por la tarde: CERLER/pueblo
JUEVES, 22
TURISMO: BIELSA-VALLE DE PINETA
AINSA
VIERNES, 23
AGENDA
Ctra. de Francia, s/n. BENASQUE
Todas las habitaciones disponen de baño y cale- facción. Dispone de ca- fetería y salón social. Si- tuado en el pueblo de Benasque a 6 kms. de Cerler. A corta distancia dispone de piscina (ac- ceso gratuito para los clientes del hotel) y ofre- ce facilidades para la práctica del tenis.
Teléfono: 974-551263
Mixto MONTAÑA/TURISMO:
LA GRAN TRAVESIA DE LOS ARANESES entre el Valle de Benasque y el de Arán.
1
CAMPING
ANETO
Los que no hagan la travesía,, saldrán en viaje a recogernos al pueblo aranés de LES BORDES. Visitas por la tarde: BAQUEIRA- GARÓS-VIELLA.
SABADO, 24
EL ALTO ÉSERA. Baños de Benas- que.
DOMINGO, 25
VALLE DE ESTÓS-LAGOS DE BATISIE LLES
LUNES, 26
TURISMO: VALLE DE BOHÍ.
116
Caldas de Bohi/ Bohi- Taull
MARTES, 27
En reserva varias en el valle de Benasque.
MIERCOLES, 28
VIAJE DE VUELTA. Salida sin de terminar aún.
Fuera de este programa GENERAL y en el día más propicio, algu nos montañeros harán el Pico ANETO, al margen de la activi- dad del Grupo.
CAMPING ANETO
•
Km. 100 Carretera Barbastro a Francia Teléfono (974) 55 11 41 – BENASQUE
A 3 km. de Benasque 2.a Categoría.
A 1.230 metros de altitud. Abierto todo el año.
A 5 Kms. de las pistas de esquí de Cerler.
En las riberas de los ríos
Esera y Estós.
Bar, restaurante, super- mercado y lavandería

N
Enter try kamontana
Grupo de Montaña Rivayagüe
CONOCER NUESTRO OBJETIVO

---

Para ir animandonos, para saber donde vamos a pa
sar nuestras vacaciones montañeras, adelantamos datos interesantes de las zonas principales don-
Pik
NE
E91
de estaremos, sin entrar en detalles menores, que serán motivo de un boletín especial de nuestro viaje al PIRINEO, de nuestro viaje al:
VALLE DE BENASQUE
EL VALLE DE BENASQUE es el más orien- tal de los del Pirineo Aragonés, si se exceptúa el del Noguera Ribagor zana, por el hecho de estar repartido entre Aragón y Cataluña (que dicho sea de paso, también conoceremos en nuestra ruta hacia ARAN)
Bielsa
Arro
Pico
de
Δ
3375
Embalse Plandescun
El Ventamillo
Pantano Mediano
lado
Cinca
Embalse de El Grado
Graus
Esera
O
Poset
C-139
22, Campo:
Pico
3406
de Abeto Benasque N-230
Ar
246
Pue
295
R
39
La
Vilalle
Pont d
Castejon Castanesa de Sos
Murillo de Liena
27%
Sta, Liestra Y S. Quilez C-139
24
C-1311
14
Bonansa Las Vilás de Turbó
Embalse Escales Sopeira
35
Aren O
N-230
Noguera
Ribagorzana,
Pob
Pantan Penabarre
de Barasona
Tolva
24
C-131
26
El de BENASQUE, puede conside- rarse como el más genuinamente pire- naico, sin restarle méritos a ningún insa otro, al estar flanqueado por las más formidables eminencias de toda la cordillera (el macizo de Posets, a poniente, y el de la Maladeta (Aneto) a Levante), y amurallado en toda su extensión por un gigantes- co barrerón de montañas que superan en muchos casos los 3000 metros de altura, y en ningún punto bajan de los 2400, no teniendo más comuni- cación con el interior de la Penínsu- la que el angosto y largo desfiladero astro de Ventamillo, por el que pasaremos para llegar a nuestro destino. El Valle, tiene una longitud unos 34 KM. y una superficie de 530 Km2., y su cota más elevada es de 3404 m. (la cumbre del Aneto), y la parte más baja no llega a los 700 m. en el Congosto de Ventanillo, desfiladero antes mencionado.
de
8
20
Rio
38
Monzón «
Alcampel Tamarite de Litera
24
Binéfar
C-240
N-230
C-148
Almenar
Emb. de
Santa Ana
Os de Balaguer
Alfarras
22
Balaguer
Magia
del
Pirineo Central

Grupo de Montaña Rivayagüe
BENASQUE. Llano de BATISIELLES Y MACIZO DEL PERDIGUERO.
RİVAYAGÜE
FIAT
NE
M
Por decreto de 24 de Julio de 1970, la mayor parte del Valle fué declarado PARAJE PINTORESCO, quedando incluí dos en esta distinción los términos de BENASQUE, CASTEJON DE SOS, BISAURIN, CHIA, SAHUN, SESUE Y VILANOVA.
BENASQUE, la pintoresca villa situada a 1130 m. de altura, será el lugar de nuestra estancia. Flanqueada a poniente por impresionantes y verticales murallones que llegan a los 2800 m., se asienta en el llano del valle que riega el río Esera. Es el municipio mayor, pues ocupa las tres partes de la superficie total del valle, y también el más rico del partido judicial de Boltaña, en el que residen los mayores ganaderos y terra- tenientes de todo el alto Aragón.
Después de siglos de aislamiento, impuesto por las malas comunicaciones, reducidas a caminos de montaña, eso sí, bastante frecuentados por franceses y catalanes atraídos por las grandes cumbres, BENASQUE está conocien- do en las últimas dos décadas un notable desarrollo basa- do en el turismo, tanto estival como invernal, desde la entrada en funcionamiento de la cercana estación de esquí de CERLER, pueblo más alto del Pirineo Aragonés.
Muestra de esta etapa de prosperidad es el gran número de establecimientos hoteleros con que cuenta, en total desproporción con su población habitual, e insuficientes en pleno verano, cuando es frecuente ver a gentes durmien- do en sus coches, y algún que otro montañero que lo hace bajo las estrellas en su saco. Cabe imaginar lo que ocurriría si algún día se abre al fin el túnel transpire- naico que permitiría la comunicación de esta villa con la vecina francesa de Luchon.
BENASQUE conserva la forma ovalada del tiempo en que estuvo amurallada. Sus calles, todas empedradas; las casas, todas de piedra y cubiertas por pendientes tejados de pizarra, con «penals» en los hastiales como defensa ante la nieve; las numerosas casas señoriales que surgen en cada rincón, y el bravio paisaje circundante, insepara- ble del conjunto, confieren a BENASQUE un atractivo, un señorio y un encanto inolvidables.
Sus calles, sus tiendas, los numerosos bares y tabernas repletas de la variopinta y varioparlante clientela, hacen que BENASQUE recuerde esas afamadas villas montañe- sas de los Alpes y del otro lado del Pirineo.
DEL 19 AL 28
DE AGOSTO
VEN CON NOSOTROS AL PIRINEO

Grupo de Montaña Rivayagüe
La nueva cara del BENASQUE de hoy se llama CERLER, un pueblecito situado al SE, y encima de la villa a 1540 metros de altura, lo que le hacer ser la población más alta del Pirineo. Se llega a él por una nueva carretera que arranca sus rampas 2 Km. más arriba de BENASQUE, y es de los miradores más impresionantes de esta zona del valle y de las cumbres próxi-
mas.
uno
Conserva CERLER el tipismo montañés en sus casas empinadas, en contraste con la moderna estación de esquí que más arriba aún del I pueblo se desarrolla en el Valle del Ampríu, que visitaremos y servirá de base posiblemente para alguna cumbre importante de este sector, y también para los que quieran disfrutar de los telesillas si es que funcionan en verano y que confir- maremos en su momento.
BENASQUE será nuestro punto base, para los que esten en hotel, y 3 Km. más arriba los que lo hagan en Camping -pendientes de acuerdos estos últimos-, y las excursio- nes a realizar serán variadas y diferentes, para que nos permitan conocer los lugares más interesantes: sus cimas, sus valles anexos, sus cascadas, lagos y bosques.
Viajar al Pirineo
Entre las
excursiones facultativas a realizar en nuestro viaje, están los Valles de PINETA, ARAN, Y BOHI. El primero, el de PINETA situado a espaldas del MONTE PERDIDO, muestra su cara impresionante
y es lugar digno para disfrutar de ese paisaje espléndido.
El Valle de ARAN es uno de los atractivos que sin duda os encantará. Ya en territo- rio catalán, en la provincia de Lérida y al este del macizo benasqués de la Malade- tta (Aneto) se encuentra este valle al que llegaremos siguiendo el Noguera Ribagor- zana y atravesando la Cordillera Pirenaica
por
ese famoso túnel de Viella de más de 5 Km. de longitud.
El Valle de Arán es, como un mundo aparte. Se sitúa y lo forman dos cadenas montañosas que a diferencia del resto de los valles del Pirineo, éste es casi en su totalidad de vertiente atlántica o francesa, y su rio el Garona después de formarse en ver- tiente mediterranea y recibir numerosos arroyos, sale a Francia para entregarse al Atlántico.
El tipismo de sus pueblos, las torres iglesias de tejados puntiagudos, verdor del valle, OS agradarán sin duda alguna.
de
el
ETLAN
ERT
MONTCORBAU
MONT
VILACH
FRANCIA
NE91
MONTGARRY
PLA DE BERET
BAGERGE
UNYA
SALARDU
GESSA
GAROS
TREGO
CASARILL
VIELLA BETRE
ARTIES
ESCUNYAU
RESSEC
LA TUCA
PONTART
THE
BAQUEIRA-BERET
VALLE de ARAN
Viella, la capital del valle tiene de todo. No hay que olvidar que la primera estación de esquí en categoría, BAQUEIRA BERET se encuentra en la parte alta de este valle. Intentaremos ver en ARAN lo más significativo, aunque bien es cierto que
necesitaríamos tantos dias como llevamos para conocer mínimamente los rincones de este exótico y famoso valle.
catalanas,
al sur
También en tierras de la cordillera, al otro lado de las cumbres que con 3000 m. de altura lo separan de ARAN, está el Valle de BOHI, otra joya escondida del termalismo y de los antiguos monumentos. BOHI es una de las entradas al Parque Nacional de Aigües Tortes y Lago San Mauricio.
A grandes rasgos y quedandonos muy cortos, hemos comentado algo de lo que disfrutaremos este verano.
¡ ANIMATE !. Aprovecha esta programación de tu GRUPO. Queremos que viajes con nosotros,

BUENAS RAZONES para volver al Pirineo
Porque el año pasado hicimos un viaje con resultados óptimos y entre todos lo habeis hecho con un gran sentido de organización y altamente positivo y divertido.
Porque el PIRINEO es grande y ahora tendremos ocasión de rematar y conocer los lugares más impor- tantes del Pirineo Central.
Porque queremos
compartir
todos una nueva
con experiencia, y
porque el Grupo hará un nuevo esfuerzo económico para que lo aprovecheis todos.
Porque nos atrevemos nuevamente a organizar este viaje, a pesar del trabajo que ello supone, sabien- do que tenemos a «LOS MEJORES»… VOSOTROS, y que contaremos otra vez con vuestro apoyo, colaboración y sobre todo, vuestro entusiasmo. Por todo ello, y por muchas cosas más…
i VEN CON NOSOTROS AL PIRINEO! Aprovecha esta segunda ocasión.
…y
VALLE DE PINETA
NATURALMENTE LA MONTAÑA
ARTIGA DE LIN. ARAN
PİN
GLACIAR
Y PICO ANETO
NE91